Matthew 27.1 (AKJV) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests and elders of the people, tooke counsell against iesus to put him to death. |
1 when the morning was come, all the chiefe priestes, and elders of the people, tooke counsell againste iesus, to put him to death |
True |
0.879 |
0.975 |
5.169 |
Matthew 27.1 (Geneva) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests, and the elders of the people tooke counsell against iesus, to put him to death, |
1 when the morning was come, all the chiefe priestes, and elders of the people, tooke counsell againste iesus, to put him to death |
True |
0.875 |
0.976 |
5.169 |
Matthew 27.1 (ODRV) |
matthew 27.1: and when morning was come; al the cheefe priests and ancients of the people consulted togeather against iesvs, that they might put him to death. |
1 when the morning was come, all the chiefe priestes, and elders of the people, tooke counsell againste iesus, to put him to death |
True |
0.855 |
0.904 |
1.904 |
Matthew 27.1 (Tyndale) |
matthew 27.1: when the mornynge was come all the chefe prestes and the elders of the people helde a counsayle agenst iesu to put him to deeth |
1 when the morning was come, all the chiefe priestes, and elders of the people, tooke counsell againste iesus, to put him to death |
True |
0.829 |
0.693 |
1.257 |
Luke 22.62 (Geneva) |
luke 22.62: and peter went out, and wept bitterly. |
so he went out and wept bitterly |
True |
0.784 |
0.917 |
0.336 |
Luke 22.62 (AKJV) |
luke 22.62: and peter went out, and wept bitterly. |
so he went out and wept bitterly |
True |
0.784 |
0.917 |
0.336 |
Matthew 27.1 (AKJV) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests and elders of the people, tooke counsell against iesus to put him to death. |
so he went out and wept bitterly. chapter xxvij. 1 when the morning was come, all the chiefe priestes, and elders of the people, tooke counsell againste iesus, to put him to death |
False |
0.779 |
0.974 |
5.169 |
Luke 22.62 (Tyndale) |
luke 22.62: and peter went out and wepte bitterly. |
so he went out and wept bitterly |
True |
0.772 |
0.91 |
0.224 |
Matthew 26.59 (AKJV) |
matthew 26.59: now the chiefe priests and elders, and all the councell, sought false witnesse against iesus to put him to death, |
1 when the morning was come, all the chiefe priestes, and elders of the people, tooke counsell againste iesus, to put him to death |
True |
0.766 |
0.734 |
1.573 |
Matthew 27.1 (Geneva) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests, and the elders of the people tooke counsell against iesus, to put him to death, |
so he went out and wept bitterly. chapter xxvij. 1 when the morning was come, all the chiefe priestes, and elders of the people, tooke counsell againste iesus, to put him to death |
False |
0.764 |
0.972 |
5.169 |
Matthew 27.1 (ODRV) |
matthew 27.1: and when morning was come; al the cheefe priests and ancients of the people consulted togeather against iesvs, that they might put him to death. |
so he went out and wept bitterly. chapter xxvij. 1 when the morning was come, all the chiefe priestes, and elders of the people, tooke counsell againste iesus, to put him to death |
False |
0.751 |
0.818 |
1.904 |
Matthew 26.59 (Geneva) |
matthew 26.59: nowe the chiefe priestes and the elders, and all the whole councill sought false witnesse against iesus, to put him to death. |
1 when the morning was come, all the chiefe priestes, and elders of the people, tooke counsell againste iesus, to put him to death |
True |
0.746 |
0.642 |
4.032 |
Matthew 26.59 (ODRV) |
matthew 26.59: and the cheefe priests and the whole councel sought false witnes against iesvs, that they might put him to death: |
1 when the morning was come, all the chiefe priestes, and elders of the people, tooke counsell againste iesus, to put him to death |
True |
0.742 |
0.387 |
0.465 |
Matthew 27.1 (Tyndale) |
matthew 27.1: when the mornynge was come all the chefe prestes and the elders of the people helde a counsayle agenst iesu to put him to deeth |
so he went out and wept bitterly. chapter xxvij. 1 when the morning was come, all the chiefe priestes, and elders of the people, tooke counsell againste iesus, to put him to death |
False |
0.725 |
0.607 |
1.257 |
Luke 22.62 (ODRV) |
luke 22.62: and peter going forth a doores, wept bitterly. |
so he went out and wept bitterly |
True |
0.721 |
0.806 |
0.2 |
Matthew 26.59 (Tyndale) |
matthew 26.59: the chefe prestes and the elders and all the counsell sought false witnes agenste iesus for to put him to deeth |
1 when the morning was come, all the chiefe priestes, and elders of the people, tooke counsell againste iesus, to put him to death |
True |
0.719 |
0.214 |
1.568 |
Luke 22.62 (Wycliffe) |
luke 22.62: and petre yede out, and wepte bittirli. |
so he went out and wept bitterly |
True |
0.709 |
0.567 |
0.0 |
Matthew 26.59 (AKJV) |
matthew 26.59: now the chiefe priests and elders, and all the councell, sought false witnesse against iesus to put him to death, |
so he went out and wept bitterly. chapter xxvij. 1 when the morning was come, all the chiefe priestes, and elders of the people, tooke counsell againste iesus, to put him to death |
False |
0.657 |
0.652 |
1.573 |
Matthew 26.59 (ODRV) |
matthew 26.59: and the cheefe priests and the whole councel sought false witnes against iesvs, that they might put him to death: |
so he went out and wept bitterly. chapter xxvij. 1 when the morning was come, all the chiefe priestes, and elders of the people, tooke counsell againste iesus, to put him to death |
False |
0.649 |
0.31 |
0.465 |
Matthew 26.59 (Geneva) |
matthew 26.59: nowe the chiefe priestes and the elders, and all the whole councill sought false witnesse against iesus, to put him to death. |
so he went out and wept bitterly. chapter xxvij. 1 when the morning was come, all the chiefe priestes, and elders of the people, tooke counsell againste iesus, to put him to death |
False |
0.634 |
0.593 |
4.032 |