John 17.9 (AKJV) - 1 |
john 17.9: but for them which thou hast giuen me, for they are thine. |
but for those whom thou hast giuen me |
True |
0.788 |
0.913 |
1.117 |
John 17.11 (ODRV) |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; that they may be one, as also we. |
but for those whom thou hast giuen me, that thou wouldest blesse & sanctifie them, that they might also be one as we are |
False |
0.731 |
0.818 |
1.482 |
John 17.9 (Tyndale) - 1 |
john 17.9: but for the which thou hast geve me for they are thyne. |
but for those whom thou hast giuen me |
True |
0.719 |
0.771 |
0.699 |
John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
but for those whom thou hast giuen me, that thou wouldest blesse & sanctifie them, that they might also be one as we are |
False |
0.664 |
0.61 |
1.098 |
John 17.9 (Geneva) |
john 17.9: i pray for them: i pray not for the worlde, but for them which thou hast giuen me: for they are thine. |
but for those whom thou hast giuen me |
True |
0.66 |
0.863 |
0.955 |
John 17.22 (ODRV) |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; that they may be one as we also are one. |
but for those whom thou hast giuen me, that thou wouldest blesse & sanctifie them, that they might also be one as we are |
False |
0.657 |
0.707 |
1.482 |
John 17.22 (AKJV) |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: that they may be one, euen as we are one: |
but for those whom thou hast giuen me, that thou wouldest blesse & sanctifie them, that they might also be one as we are |
False |
0.657 |
0.459 |
1.051 |
John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
but for those whom thou hast giuen me, that thou wouldest blesse & sanctifie them, that they might also be one as we are |
False |
0.651 |
0.539 |
1.051 |
John 17.9 (ODRV) |
john 17.9: for them doe i pray: not for the world doe i pray, but for them whom thou hast giuen me; |
but for those whom thou hast giuen me |
True |
0.642 |
0.926 |
0.911 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
they might also be one as we are |
True |
0.623 |
0.354 |
0.0 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
they might also be one as we are |
True |
0.621 |
0.481 |
0.0 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
they might also be one as we are |
True |
0.621 |
0.329 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
they might also be one as we are |
True |
0.615 |
0.429 |
0.0 |