Early English Printed Sermons

A sermon of the famous and Godly learned man, master Iohn Caluine chiefe Minister and Pastour of Christs church at Geneua, conteining an exhortation to suffer persecution for followinge Iesus Christe and his Gospell, vpon this text following. Heb. 13. 13. Go ye out of the tents after Christe, bearing his rebuke. Translated out of French into english,

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	since that gold and siluer, which be not but corruptible mettalles bee purged and examined by the fire, it is good reason that our fayth which surmounteth all the riches of the worlde be proued.	since that gold and silver, which be not but corruptible metals be purged and examined by the fire, it is good reason that our faith which surmounteth all the riches of the world be proved.	c-acp cst n1 cc n1, r-crq vbb xx p-acp j n2 vbi vvn cc vvn p-acp dt n1, pn31 vbz j n1 cst po12 n1 r-crq vvz d dt n2 pp-f dt n1 vbb vvn.
Note 0	It is the will of God vve should suffer persecution.	It is the will of God we should suffer persecution.	pn31 vbz dt n1 pp-f np1 pns12 vmd vvi n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 Peter 1.7 (Geneva)	1 peter 1.7: that the triall of your faith, being much more precious then golde that perisheth (though it be tried with fire) might bee founde vnto your praise, and honour and glorie at the appearing of iesus christ:	since that gold and siluer, which be not but corruptible mettalles bee purged and examined by the fire, it is good reason that our fayth which surmounteth all the riches of the worlde be proued	False	0.621	0.371	0.251
1 Peter 1.7 (AKJV)	1 peter 1.7: that the triall of your faith, being much more precious then of golde that perisheth, though it bee tryed with fire, might be found vnto praise, and honor, and glory, at the appearing of iesus christ:	since that gold and siluer, which be not but corruptible mettalles bee purged and examined by the fire, it is good reason that our fayth which surmounteth all the riches of the worlde be proued	False	0.613	0.415	0.257
1 Peter 1.7 (ODRV)	1 peter 1.7: that the probation of your faith much more pretious then gold (which is proued by the fire) may be found vnto praise and glorie and honour in the reuelation of iesvs christ:	since that gold and siluer, which be not but corruptible mettalles bee purged and examined by the fire, it is good reason that our fayth which surmounteth all the riches of the worlde be proued	False	0.608	0.562	1.698

Location	Phrase	Citations	Outliers