Early English Printed Sermons

A sermon of the famous and Godly learned man, master Iohn Caluine chiefe Minister and Pastour of Christs church at Geneua, conteining an exhortation to suffer persecution for followinge Iesus Christe and his Gospell, vpon this text following. Heb. 13. 13. Go ye out of the tents after Christe, bearing his rebuke. Translated out of French into english,

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	for his children, for to be made conformable to him, who is the patron and head of vs al, are we so delicate that we will not suffer nothing, it behoueth vs to declare the grace of God, by ye which he hath called vs vnto the hope of saluation For these be two things that can not be seperated, for to be the mēber of Iesus Christ and to be exercised with many afflictions.	for his children, for to be made conformable to him, who is the patron and head of us all, Are we so delicate that we will not suffer nothing, it behooves us to declare the grace of God, by you which he hath called us unto the hope of salvation For these be two things that can not be separated, for to be the member of Iesus christ and to be exercised with many afflictions.	c-acp po31 n2, c-acp pc-acp vbi vvn j p-acp pno31, r-crq vbz dt n1 cc n1 pp-f pno12 d, vbr pns12 av j cst pns12 vmb xx vvi pix, pn31 vvz pno12 pc-acp vvi dt n1 pp-f np1, p-acp pn22 r-crq pns31 vhz vvn pno12 p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp d vbb crd n2 cst vmb xx vbi vvn, p-acp pc-acp vbi dt n1 pp-f np1 np1 cc pc-acp vbi vvn p-acp d n2.
Note 0	Two things necessary in a Christian, we may not regard the shame of the world in Christes cause.	Two things necessary in a Christian, we may not regard the shame of the world in Christ's cause.	crd n2 j p-acp dt njp, pns12 vmb xx vvi dt n1 pp-f dt n1 p-acp npg1 n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score

Location	Phrase	Citations	Outliers