John 13.24 (AKJV) |
john 13.24: simon peter therefore beckened to him, that he should aske who it should be of whom he spake. |
peter beckened to iohn, that hee might aske his master of whom he spake. vers |
True |
0.786 |
0.915 |
1.281 |
John 13.22 (Tyndale) |
john 13.22: and then the disciples loked one on another doutinge of who he spake. |
the disciples looked one vpon another, and peter beckened to iohn, that hee might aske his master of whom he spake. vers |
False |
0.758 |
0.875 |
0.404 |
John 13.24 (Tyndale) |
john 13.24: to him beckened simon peter that he shuld axe who it was of whom he spake. |
peter beckened to iohn, that hee might aske his master of whom he spake. vers |
True |
0.753 |
0.874 |
0.71 |
John 13.24 (Geneva) |
john 13.24: to him beckened therefore simon peter, that he should aske who it was of whom he spake. |
peter beckened to iohn, that hee might aske his master of whom he spake. vers |
True |
0.752 |
0.911 |
1.281 |
John 13.22 (AKJV) |
john 13.22: then the disciples looked one on another, doubting of whom hee spake. |
the disciples looked one vpon another, and peter beckened to iohn, that hee might aske his master of whom he spake. vers |
False |
0.735 |
0.941 |
1.81 |
John 13.22 (Geneva) |
john 13.22: then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake. |
the disciples looked one vpon another, and peter beckened to iohn, that hee might aske his master of whom he spake. vers |
False |
0.734 |
0.936 |
0.607 |
John 13.22 (ODRV) |
john 13.22: the disciples therfore looked vpon another, doubting of whom he spake. |
the disciples looked one vpon another, and peter beckened to iohn, that hee might aske his master of whom he spake. vers |
False |
0.703 |
0.933 |
1.715 |
John 13.24 (ODRV) |
john 13.24: therfore simon peter beckneth to him, and said to him: who is it of whom he speaketh? |
peter beckened to iohn, that hee might aske his master of whom he spake. vers |
True |
0.68 |
0.696 |
0.237 |