Isaiah 30.3 (Geneva) |
isaiah 30.3: but the strength of pharaoh shalbe your shame, and the trust in the shadow of egypt your confusion. |
for the strength of pharaoh shall be their shame, and the trust in the shadow of egypt their confusion, isai |
True |
0.863 |
0.969 |
0.0 |
Isaiah 30.3 (AKJV) |
isaiah 30.3: therefore shall the strength of pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of egypt, your confusion. |
for the strength of pharaoh shall be their shame, and the trust in the shadow of egypt their confusion, isai |
True |
0.853 |
0.97 |
0.0 |
Isaiah 30.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 30.3: and the strength of pharao shall be to your confusion, and the confidence of the shadow of egypt to your shame. |
for the strength of pharaoh shall be their shame, and the trust in the shadow of egypt their confusion, isai |
True |
0.842 |
0.964 |
0.0 |
Isaiah 30.3 (Vulgate) |
isaiah 30.3: et erit vobis fortitudo pharaonis in confusionem, et fiducia umbrae aegypti in ignominiam. |
for the strength of pharaoh shall be their shame, and the trust in the shadow of egypt their confusion, isai |
True |
0.78 |
0.739 |
0.0 |
Isaiah 30.3 (Geneva) |
isaiah 30.3: but the strength of pharaoh shalbe your shame, and the trust in the shadow of egypt your confusion. |
for the strength of pharaoh shall be their shame, and the trust in the shadow of egypt their confusion, isai. 30. 1. 2. though hand ioyne in hand, saith dauid, nation ioyne with nation, kingdome with kingdoms, |
False |
0.685 |
0.966 |
0.069 |
Isaiah 30.3 (AKJV) |
isaiah 30.3: therefore shall the strength of pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of egypt, your confusion. |
for the strength of pharaoh shall be their shame, and the trust in the shadow of egypt their confusion, isai. 30. 1. 2. though hand ioyne in hand, saith dauid, nation ioyne with nation, kingdome with kingdoms, |
False |
0.68 |
0.968 |
0.078 |
Isaiah 30.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 30.3: and the strength of pharao shall be to your confusion, and the confidence of the shadow of egypt to your shame. |
for the strength of pharaoh shall be their shame, and the trust in the shadow of egypt their confusion, isai. 30. 1. 2. though hand ioyne in hand, saith dauid, nation ioyne with nation, kingdome with kingdoms, |
False |
0.675 |
0.953 |
0.061 |
Luke 21.10 (ODRV) - 1 |
luke 21.10: nation shal rise against nation, and kingdom against kingdom. |
though hand ioyne in hand, saith dauid, nation ioyne with nation, kingdome with kingdoms, |
True |
0.641 |
0.623 |
0.749 |
Luke 21.10 (AKJV) |
luke 21.10: then said he vnto them, nation shall rise against nation, and kingdome against kingdome: |
though hand ioyne in hand, saith dauid, nation ioyne with nation, kingdome with kingdoms, |
True |
0.611 |
0.749 |
1.23 |
Luke 21.10 (Geneva) |
luke 21.10: then said hee vnto them, nation shall rise against nation, and kingdome against kingdome, |
though hand ioyne in hand, saith dauid, nation ioyne with nation, kingdome with kingdoms, |
True |
0.61 |
0.758 |
1.195 |