Leviticus 26.24 (Geneva) |
leviticus 26.24: then wil i also walke stubburnly against you, and i will smite you yet seuen times for your sinnes: |
then will i also walke stubbornely against you, and i wil smite you yet seuen times for your sinnes, leuit |
True |
0.948 |
0.976 |
5.851 |
Leviticus 26.24 (AKJV) |
leviticus 26.24: then will i also walke contrary vnto you, and will punish you yet seuen times for your sinnes. |
then will i also walke stubbornely against you, and i wil smite you yet seuen times for your sinnes, leuit |
True |
0.917 |
0.966 |
2.044 |
Leviticus 26.24 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.24: i also will walk contrary to you, and will strike you seven times for your sins. |
then will i also walke stubbornely against you, and i wil smite you yet seuen times for your sinnes, leuit |
True |
0.891 |
0.945 |
0.531 |
Leviticus 26.28 (Geneva) |
leviticus 26.28: then will i walke stubburnly in mine anger against you, and i will also chastice you seuen times more according to your sinnes. |
then will i also walke stubbornely against you, and i wil smite you yet seuen times for your sinnes, leuit |
True |
0.871 |
0.935 |
1.968 |
Leviticus 26.28 (AKJV) |
leviticus 26.28: then i wil walke contrary vnto you also in fury, and i, euen i will chastise you seuen times for your sinnes. |
then will i also walke stubbornely against you, and i wil smite you yet seuen times for your sinnes, leuit |
True |
0.856 |
0.904 |
3.19 |
Leviticus 26.21 (Geneva) |
leviticus 26.21: and if ye walke stubburnly against me, and will not obey mee, i will then bring seuen times more plagues vpon you, according to your sinnes. |
then will i also walke stubbornely against you, and i wil smite you yet seuen times for your sinnes, leuit |
True |
0.851 |
0.641 |
1.713 |
Leviticus 26.21 (AKJV) |
leviticus 26.21: and if ye walke contrary vnto me, and will not hearken vnto mee, i will bring seuen times moe plagues vpon you, according to your sinnes. |
then will i also walke stubbornely against you, and i wil smite you yet seuen times for your sinnes, leuit |
True |
0.811 |
0.244 |
1.561 |
Leviticus 26.21 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.21: if you walk contrary to me, and will not hearken to me, i will bring seven times more plagues upon you for your sins: |
then will i also walke stubbornely against you, and i wil smite you yet seuen times for your sinnes, leuit |
True |
0.809 |
0.245 |
0.492 |
Leviticus 26.24 (Geneva) |
leviticus 26.24: then wil i also walke stubburnly against you, and i will smite you yet seuen times for your sinnes: |
then will i also walke stubbornely against you, and i wil smite you yet seuen times for your sinnes, leuit. 26. 24. i remember what i read in the 2. sam. 16. 6. concerning dauid & shemei |
False |
0.721 |
0.977 |
5.094 |
Leviticus 26.24 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.24: i also will walk contrary to you, and will strike you seven times for your sins. |
then will i also walke stubbornely against you, and i wil smite you yet seuen times for your sinnes, leuit. 26. 24. i remember what i read in the 2. sam. 16. 6. concerning dauid & shemei |
False |
0.682 |
0.794 |
1.179 |
Leviticus 26.24 (AKJV) |
leviticus 26.24: then will i also walke contrary vnto you, and will punish you yet seuen times for your sinnes. |
then will i also walke stubbornely against you, and i wil smite you yet seuen times for your sinnes, leuit. 26. 24. i remember what i read in the 2. sam. 16. 6. concerning dauid & shemei |
False |
0.663 |
0.96 |
2.263 |
Leviticus 26.28 (AKJV) |
leviticus 26.28: then i wil walke contrary vnto you also in fury, and i, euen i will chastise you seuen times for your sinnes. |
then will i also walke stubbornely against you, and i wil smite you yet seuen times for your sinnes, leuit. 26. 24. i remember what i read in the 2. sam. 16. 6. concerning dauid & shemei |
False |
0.618 |
0.726 |
2.583 |
Leviticus 26.28 (Geneva) |
leviticus 26.28: then will i walke stubburnly in mine anger against you, and i will also chastice you seuen times more according to your sinnes. |
then will i also walke stubbornely against you, and i wil smite you yet seuen times for your sinnes, leuit. 26. 24. i remember what i read in the 2. sam. 16. 6. concerning dauid & shemei |
False |
0.609 |
0.816 |
1.812 |