Colossians 4.5 (Geneva) |
colossians 4.5: walke wisely towarde them that are without, and redeeme the season. |
it becommeth me to speake. 5 walke wisely toward them that are without, & redeeme the time |
True |
0.841 |
0.968 |
4.463 |
Colossians 4.5 (AKJV) |
colossians 4.5: walke in wisdome toward them that are without, redeeming the time. |
it becommeth me to speake. 5 walke wisely toward them that are without, & redeeme the time |
True |
0.841 |
0.968 |
1.945 |
Colossians 4.5 (ODRV) |
colossians 4.5: walke with wisedom toward them that be without; redeeming the time. |
it becommeth me to speake. 5 walke wisely toward them that are without, & redeeme the time |
True |
0.839 |
0.962 |
1.945 |
Colossians 4.5 (AKJV) |
colossians 4.5: walke in wisdome toward them that are without, redeeming the time. |
4 that i may vtter it, as it becommeth me to speake. 5 walke wisely toward them that are without, & redeeme the time |
False |
0.772 |
0.962 |
1.896 |
Colossians 4.5 (ODRV) |
colossians 4.5: walke with wisedom toward them that be without; redeeming the time. |
4 that i may vtter it, as it becommeth me to speake. 5 walke wisely toward them that are without, & redeeme the time |
False |
0.771 |
0.95 |
1.896 |
Colossians 4.4 (ODRV) |
colossians 4.4: that i may manifest it, so as i ought to speake. |
4 that i may vtter it |
True |
0.759 |
0.901 |
0.0 |
Colossians 4.5 (Tyndale) |
colossians 4.5: walke wysely to them that are with out and redeme the tyme. |
it becommeth me to speake. 5 walke wisely toward them that are without, & redeeme the time |
True |
0.754 |
0.863 |
0.882 |
Ephesians 6.19 (Geneva) |
ephesians 6.19: and for me, that vtterance may be giuen vnto me, that i may open my mouth boldly to publish the secret of the gospel, |
4 that i may vtter it |
True |
0.753 |
0.522 |
0.0 |
Colossians 4.4 (Geneva) |
colossians 4.4: that i may vtter it, as it becommeth mee to speake. |
4 that i may vtter it, as it becommeth me to speake. 5 walke wisely toward them that are without, & redeeme the time |
False |
0.752 |
0.964 |
3.675 |
Colossians 4.4 (Tyndale) |
colossians 4.4: that i maye vtter it as it becometh me to speake. |
4 that i may vtter it, as it becommeth me to speake. 5 walke wisely toward them that are without, & redeeme the time |
False |
0.752 |
0.953 |
1.927 |
Colossians 4.5 (Geneva) |
colossians 4.5: walke wisely towarde them that are without, and redeeme the season. |
4 that i may vtter it, as it becommeth me to speake. 5 walke wisely toward them that are without, & redeeme the time |
False |
0.745 |
0.967 |
4.164 |
Ephesians 6.19 (AKJV) |
ephesians 6.19: and for mee, that vtterance may be giuen vnto me, that i may open my mouth boldly, to make knowen the mysterie of the gospel: |
4 that i may vtter it |
True |
0.737 |
0.497 |
0.0 |
Colossians 4.4 (Geneva) |
colossians 4.4: that i may vtter it, as it becommeth mee to speake. |
4 that i may vtter it |
True |
0.734 |
0.911 |
0.866 |
Ephesians 6.19 (Tyndale) |
ephesians 6.19: and for me that vttraunce maye be geve vnto me that i maye open my mouth boldly to vtter the secretes of the gospell |
4 that i may vtter it |
True |
0.733 |
0.181 |
0.639 |
Colossians 4.4 (AKJV) |
colossians 4.4: that i may make it manifest, as i ought to speake. |
4 that i may vtter it |
True |
0.732 |
0.726 |
0.0 |
Colossians 4.4 (Tyndale) |
colossians 4.4: that i maye vtter it as it becometh me to speake. |
4 that i may vtter it |
True |
0.725 |
0.914 |
0.866 |
Colossians 4.4 (ODRV) |
colossians 4.4: that i may manifest it, so as i ought to speake. |
4 that i may vtter it, as it becommeth me to speake. 5 walke wisely toward them that are without, & redeeme the time |
False |
0.696 |
0.836 |
1.005 |
Colossians 4.5 (Tyndale) |
colossians 4.5: walke wysely to them that are with out and redeme the tyme. |
4 that i may vtter it, as it becommeth me to speake. 5 walke wisely toward them that are without, & redeeme the time |
False |
0.66 |
0.525 |
0.923 |
1 Thessalonians 4.12 (Geneva) |
1 thessalonians 4.12: that yee may behaue your selues honestly towarde them that are without, and that nothing be lacking vnto you. |
it becommeth me to speake. 5 walke wisely toward them that are without, & redeeme the time |
True |
0.636 |
0.666 |
0.0 |
Colossians 4.4 (AKJV) |
colossians 4.4: that i may make it manifest, as i ought to speake. |
4 that i may vtter it, as it becommeth me to speake. 5 walke wisely toward them that are without, & redeeme the time |
False |
0.635 |
0.779 |
0.954 |