The cleansing of the ten lepers, or, Briefe notes on Luke 17, vers. 14, 15, 16, 17, 18 by Mathevv Caylie minister of Gods Word at Maidford in Northamptonsh.
Caylie, Mathew
Publisher: Printed by I L for William Sheffard and are to be sold at his shop at the entring in of Popes head Allie out Lumbard streete
Place of Publication:
London
Publication Year: 1623
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A18292 ESTC ID: S281 STC ID: 4890.3
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Luke XVII, 14-18;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 14 located on Page 5
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | There are not found that returned to giue glory to God, saue this stranger; | There Are not found that returned to give glory to God, save this stranger; | pc-acp vbr xx vvn cst vvd pc-acp vvi n1 p-acp np1, p-acp d n1; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 17.17 (Tyndale); Luke 17.18 (AKJV); Luke 17.19 (AKJV); Luke 18.43 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 17.18 (AKJV) | luke 17.18: there are not found that returned to giue glory to god, saue this stranger. | there are not found that returned to giue glory to god, saue this stranger | False | 0.865 | 0.974 | 3.228 |
| Luke 17.18 (ODRV) | luke 17.18: there was not found that returned, and gaue glorie to god, but this stranger. | there are not found that returned to giue glory to god, saue this stranger | False | 0.78 | 0.959 | 0.748 |
| Luke 17.18 (Tyndale) | luke 17.18: ther are not founde that returned agane to geve god prayse save only this straunger. | there are not found that returned to giue glory to god, saue this stranger | False | 0.761 | 0.909 | 0.418 |
| Luke 17.18 (Geneva) | luke 17.18: there is none founde that returned to giue god praise, saue this stranger. | there are not found that returned to giue glory to god, saue this stranger | False | 0.759 | 0.951 | 1.725 |
| Luke 17.18 (Wycliffe) | luke 17.18: there is noon foundun, that turnede ayen, and yaf glorie to god, but this alien. | there are not found that returned to giue glory to god, saue this stranger | False | 0.699 | 0.753 | 0.218 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|