The cleansing of the ten lepers, or, Briefe notes on Luke 17, vers. 14, 15, 16, 17, 18 by Mathevv Caylie minister of Gods Word at Maidford in Northamptonsh.
Caylie, Mathew
Publisher: Printed by I L for William Sheffard and are to be sold at his shop at the entring in of Popes head Allie out Lumbard streete
Place of Publication:
London
Publication Year: 1623
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A18292 ESTC ID: S281 STC ID: 4890.3
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- Luke XVII, 14-18;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 247 located on Page 63
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | that is, which were faithful, and had not beene infected with those sinnes which reigned in that Church, Reuel. 3. 4. Many are called (saith our Sauiour) but few are chosen |
that is, which were faithful, and had not been infected with those Sins which reigned in that Church, Revel. 3. 4. Many Are called (Says our Saviour) but few Are chosen. | d vbz, r-crq vbdr j, cc vhd xx vbn vvn p-acp d n2 r-crq vvd p-acp d n1, vvb. crd crd d vbr vvn (vvz po12 n1) p-acp d vbr vvn. |
| Note 0 | Math. 22. 14. | Math. 22. 14. | np1 crd crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 12.32; Matthew 22.14; Matthew 22.14 (AKJV); Revelation 3.4; Revelation 3.4 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 22.14 (AKJV) | matthew 22.14: for many are called, but few are chosen. | many are called (saith our sauiour) but few are chosen | True | 0.849 | 0.864 | 0.257 |
| Matthew 22.14 (Geneva) | matthew 22.14: for many are called, but fewe chosen. | many are called (saith our sauiour) but few are chosen | True | 0.833 | 0.84 | 0.239 |
| Matthew 22.14 (ODRV) | matthew 22.14: for many be called, but few elect. | many are called (saith our sauiour) but few are chosen | True | 0.83 | 0.753 | 0.129 |
| Matthew 22.14 (Tyndale) | matthew 22.14: for many are called and feawe be chosen. | many are called (saith our sauiour) but few are chosen | True | 0.822 | 0.684 | 0.239 |
| Matthew 22.14 (Vulgate) | matthew 22.14: multi enim sunt vocati, pauci vero electi. | many are called (saith our sauiour) but few are chosen | True | 0.783 | 0.63 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Reuel. 3. 4. | Revelation 3.4 | |
| Note 0 | Math. 22. 14. | Matthew 22.14 |