Ephesians 4.13 (ODRV) |
ephesians 4.13: vntil we meet al into the vnitie of faith and knowledge of the sonne of god into a perfect man, into the measure of the age of the fulnes of christ: |
vnto a measure of the fulnesse of the age of christ iesus |
True |
0.79 |
0.874 |
0.303 |
Ephesians 4.13 (ODRV) |
ephesians 4.13: vntil we meet al into the vnitie of faith and knowledge of the sonne of god into a perfect man, into the measure of the age of the fulnes of christ: |
but there will be a time when wee shall come vnto a perfect man, and vnto a measure of the fulnesse of the age of christ iesus |
False |
0.768 |
0.774 |
0.644 |
Ephesians 4.13 (Tyndale) |
ephesians 4.13: tyll we every one (in the vnitie of fayth and knowledge of the sonne of god) growe vp vnto a parfayte man after the measure of age of the fulnes of christ. |
vnto a measure of the fulnesse of the age of christ iesus |
True |
0.753 |
0.885 |
0.393 |
Ephesians 4.13 (Geneva) |
ephesians 4.13: till we all meete together (in the vnitie of faith and that acknowledging of the sonne of god) vnto a perfite man, and vnto the measure of the age of the fulnesse of christ, |
vnto a measure of the fulnesse of the age of christ iesus |
True |
0.748 |
0.912 |
0.802 |
Ephesians 4.13 (Vulgate) |
ephesians 4.13: donec occurramus omnes in unitatem fidei, et agnitionis filii dei, in virum perfectum, in mensuram aetatis plenitudinis christi: |
vnto a measure of the fulnesse of the age of christ iesus |
True |
0.745 |
0.385 |
0.0 |
Ephesians 4.13 (AKJV) |
ephesians 4.13: till we all come in the vnitie of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, vnto a perfect man, vnto the measure of the stature of the fulnesse of christ: |
vnto a measure of the fulnesse of the age of christ iesus |
True |
0.744 |
0.893 |
0.703 |
Ephesians 4.13 (Geneva) |
ephesians 4.13: till we all meete together (in the vnitie of faith and that acknowledging of the sonne of god) vnto a perfite man, and vnto the measure of the age of the fulnesse of christ, |
but there will be a time when wee shall come vnto a perfect man, and vnto a measure of the fulnesse of the age of christ iesus |
False |
0.736 |
0.898 |
0.934 |
Ephesians 4.13 (Tyndale) |
ephesians 4.13: tyll we every one (in the vnitie of fayth and knowledge of the sonne of god) growe vp vnto a parfayte man after the measure of age of the fulnes of christ. |
but there will be a time when wee shall come vnto a perfect man, and vnto a measure of the fulnesse of the age of christ iesus |
False |
0.731 |
0.673 |
0.643 |
Ephesians 4.13 (AKJV) |
ephesians 4.13: till we all come in the vnitie of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, vnto a perfect man, vnto the measure of the stature of the fulnesse of christ: |
but there will be a time when wee shall come vnto a perfect man, and vnto a measure of the fulnesse of the age of christ iesus |
False |
0.726 |
0.848 |
2.119 |