1 Peter 1.24 (ODRV) |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: & al the glorie thereof as the floure of grasse. the grasse is withered, and the floure thereof is fallen away. |
in a word, all flesh is grasse, and the glory of it as the flowre of that grasse, not gramen, but foenum, withered grasse |
False |
0.86 |
0.784 |
2.938 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. the grasse widdereth and the flower falleth awaye |
in a word, all flesh is grasse, and the glory of it as the flowre of that grasse, not gramen, but foenum, withered grasse |
False |
0.858 |
0.505 |
2.51 |
1 Peter 1.24 (Geneva) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. the grasse withereth, and the flower falleth away. |
in a word, all flesh is grasse, and the glory of it as the flowre of that grasse, not gramen, but foenum, withered grasse |
False |
0.857 |
0.682 |
1.591 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
in a word, all flesh is grasse, and the glory of it as the flowre of that grasse, not gramen, but foenum, withered grasse |
False |
0.853 |
0.847 |
4.191 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 0 |
1 peter 1.24: for al flesh is as grasse: |
in a word, all flesh is grasse |
True |
0.835 |
0.896 |
0.975 |
1 Peter 1.24 (ODRV) - 1 |
1 peter 1.24: & al the glorie thereof as the floure of grasse. |
the glory of it as the flowre of that grasse, not gramen |
True |
0.827 |
0.805 |
0.266 |
Ecclesiasticus 14.18 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.18: all flesh shall fade as grass, and as the leaf that springeth out on a green tree. |
in a word, all flesh is grasse, and the glory of it as the flowre of that grasse, not gramen, but foenum, withered grasse |
False |
0.784 |
0.195 |
0.0 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
in a word, all flesh is grasse |
True |
0.728 |
0.843 |
1.026 |
1 Peter 1.24 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: |
in a word, all flesh is grasse |
True |
0.727 |
0.863 |
1.026 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
in a word, all flesh is grasse |
True |
0.709 |
0.809 |
0.598 |
1 Peter 1.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesshe is as grasse and all the glory of man is as the floure of grasse. |
the glory of it as the flowre of that grasse, not gramen |
True |
0.682 |
0.673 |
1.276 |
1 Peter 1.24 (AKJV) |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glory of man as the flowre of grasse: the grasse withereth, and the flowre thereof falleth away. |
the glory of it as the flowre of that grasse, not gramen |
True |
0.667 |
0.807 |
2.646 |
Job 34.15 (AKJV) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall turne againe vnto dust. |
in a word, all flesh is grasse |
True |
0.65 |
0.608 |
0.396 |
1 Peter 1.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.24: for all flesh is as grasse, and all the glorie of man is as the flower of grasse. |
the glory of it as the flowre of that grasse, not gramen |
True |
0.648 |
0.694 |
0.356 |
Job 34.15 (Geneva) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall returne vnto dust. |
in a word, all flesh is grasse |
True |
0.642 |
0.616 |
0.411 |