Acts 12.22 (Geneva) |
acts 12.22: and the people gaue a shoute, saying, the voyce of god, and not of man. |
to omit many others, we reade of herod, acts 12. how immediately after the peoples shout, terming his oration the voyce of god, and not of man |
False |
0.77 |
0.785 |
0.899 |
Acts 12.22 (AKJV) |
acts 12.22: and the people gaue a shout, saying, it is the voice of a god, and not of a man. |
to omit many others, we reade of herod, acts 12. how immediately after the peoples shout, terming his oration the voyce of god, and not of man |
False |
0.733 |
0.592 |
1.68 |
Acts 12.22 (Tyndale) |
acts 12.22: and the people gave a shoute sayinge: it is the voyce of a god and not of a man. |
to omit many others, we reade of herod, acts 12. how immediately after the peoples shout, terming his oration the voyce of god, and not of man |
False |
0.729 |
0.454 |
0.899 |
Acts 12.22 (Vulgate) |
acts 12.22: populus autem acclamabat: dei voces, et non hominis. |
to omit many others, we reade of herod, acts 12. how immediately after the peoples shout, terming his oration the voyce of god, and not of man |
False |
0.712 |
0.177 |
0.198 |
Acts 12.22 (ODRV) |
acts 12.22: and the people made acclamation, the voices of a god, & not of a man. |
to omit many others, we reade of herod, acts 12. how immediately after the peoples shout, terming his oration the voyce of god, and not of man |
False |
0.685 |
0.316 |
0.458 |
Acts 12.22 (Geneva) |
acts 12.22: and the people gaue a shoute, saying, the voyce of god, and not of man. |
to omit many others, we reade of herod, acts 12. how immediately after the peoples shout, terming his oration the voyce of god |
True |
0.682 |
0.238 |
0.205 |