Deuteronomy 32.1 (Geneva) |
deuteronomy 32.1: hearken, ye heauens, and i will speake: and let the earth heare the words of my mouth. |
hearken (ye heauens) and i will speak, and let the earth heare the words of my mouth |
False |
0.892 |
0.98 |
2.847 |
Deuteronomy 32.1 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 32.1: and let the earth heare the words of my mouth. |
let the earth heare the words of my mouth |
True |
0.878 |
0.954 |
3.613 |
Deuteronomy 32.1 (AKJV) |
deuteronomy 32.1: giue eare, o yee heauens, and i will speake; and heare, o earth, the words of my mouth. |
hearken (ye heauens) and i will speak, and let the earth heare the words of my mouth |
False |
0.854 |
0.963 |
1.222 |
Deuteronomy 32.1 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 32.1: hearken, ye heauens, and i will speake: |
hearken (ye heauens) and i will speak |
True |
0.845 |
0.975 |
1.774 |
Deuteronomy 32.1 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 32.1: giue eare, o yee heauens, and i will speake; |
hearken (ye heauens) and i will speak |
True |
0.833 |
0.955 |
0.216 |
Deuteronomy 32.1 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.1: hear, o ye heavens, the things i speak, let the earth give ear to the words of my mouth. |
hearken (ye heauens) and i will speak, and let the earth heare the words of my mouth |
False |
0.832 |
0.821 |
1.984 |
Deuteronomy 32.1 (AKJV) - 1 |
deuteronomy 32.1: and heare, o earth, the words of my mouth. |
let the earth heare the words of my mouth |
True |
0.806 |
0.927 |
2.319 |
Deuteronomy 32.1 (Vulgate) - 1 |
deuteronomy 32.1: audiat terra verba oris mei. |
let the earth heare the words of my mouth |
True |
0.782 |
0.843 |
0.0 |
Deuteronomy 32.1 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.1: hear, o ye heavens, the things i speak, let the earth give ear to the words of my mouth. |
let the earth heare the words of my mouth |
True |
0.743 |
0.887 |
2.234 |
Jeremiah 22.29 (Vulgate) |
jeremiah 22.29: terra, terra, terra, audi sermonem domini. |
let the earth heare the words of my mouth |
True |
0.74 |
0.33 |
0.0 |
Jeremiah 22.29 (Douay-Rheims) |
jeremiah 22.29: o earth, earth, earth, hear the word of the lord. |
let the earth heare the words of my mouth |
True |
0.682 |
0.515 |
0.604 |
Jeremiah 22.29 (Geneva) |
jeremiah 22.29: o earth, earth, earth, heare the worde of the lord. |
let the earth heare the words of my mouth |
True |
0.673 |
0.516 |
1.263 |
Deuteronomy 32.1 (Wycliffe) |
deuteronomy 32.1: ye heuenes, here what thingis y schal speke; the erthe here the wordis of my mouth. |
let the earth heare the words of my mouth |
True |
0.669 |
0.452 |
0.395 |
Jeremiah 22.29 (AKJV) |
jeremiah 22.29: o earth, earth, earth, heare the word of the lord: |
let the earth heare the words of my mouth |
True |
0.668 |
0.625 |
1.263 |