Matthew 8.24 (ODRV) |
matthew 8.24: and loe a great tempest arose in the sea, so that the boat was couered with waues, but he slept. |
christ the shipmaster (our saluation) matth 8.24. slept in the shipp on a pillow, the ship couered with waues |
False |
0.695 |
0.754 |
2.429 |
Matthew 8.24 (AKJV) |
matthew 8.24: and behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was couered with the waues: but he was asleepe. |
christ the shipmaster (our saluation) matth 8.24. slept in the shipp on a pillow, the ship couered with waues |
False |
0.681 |
0.692 |
1.575 |
Matthew 8.24 (Geneva) |
matthew 8.24: and beholde, there arose a great tempest in the sea, so that the ship was couered with waues: but he was a sleepe. |
christ the shipmaster (our saluation) matth 8.24. slept in the shipp on a pillow, the ship couered with waues |
False |
0.677 |
0.726 |
1.637 |
Matthew 8.24 (Tyndale) |
matthew 8.24: and beholde there arose a a greate tempest in the see in so moche that the shippe was covered with waves and he was a slepe. |
christ the shipmaster (our saluation) matth 8.24. slept in the shipp on a pillow, the ship couered with waues |
False |
0.623 |
0.434 |
0.573 |