Luke 23.21 (Tyndale) - 1 |
luke 23.21: crucify him crucify him |
crucifie him, crucifie him, luke, 23 |
True |
0.876 |
0.842 |
0.303 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
crucifie him, crucifie him, luke, 23 |
True |
0.818 |
0.769 |
0.641 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
crucifie him, crucifie him, luke, 23 |
True |
0.809 |
0.78 |
0.641 |
Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
and shortly after cried, crucifige, crucifige eum |
True |
0.808 |
0.479 |
0.0 |
Luke 23.21 (Vulgate) |
luke 23.21: at illi succlamabant, dicentes: crucifige, crucifige eum. |
and shortly after cried, crucifige, crucifige eum |
True |
0.797 |
0.689 |
4.372 |
Luke 23.21 (Vulgate) |
luke 23.21: at illi succlamabant, dicentes: crucifige, crucifige eum. |
crucifie him, crucifie him, luke, 23 |
True |
0.795 |
0.385 |
0.236 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
crucifie him, crucifie him, luke, 23 |
True |
0.782 |
0.765 |
0.61 |
Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
crucifie him, crucifie him, luke, 23 |
True |
0.774 |
0.834 |
0.582 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
and shortly after cried, crucifige, crucifige eum |
True |
0.753 |
0.606 |
0.101 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
and shortly after cried, crucifige, crucifige eum |
True |
0.75 |
0.541 |
0.101 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
and shortly after cried, crucifige, crucifige eum |
True |
0.749 |
0.604 |
0.095 |
Mark 15.13 (Vulgate) |
mark 15.13: at illi iterum clamaverunt: crucifige eum. |
and shortly after cried, crucifige, crucifige eum |
True |
0.73 |
0.534 |
3.524 |
Mark 15.13 (Tyndale) |
mark 15.13: and they cryed agayne: crucifie him. |
and shortly after cried, crucifige, crucifige eum |
True |
0.72 |
0.629 |
0.0 |
Mark 15.13 (Geneva) |
mark 15.13: and they cried againe, crucifie him. |
and shortly after cried, crucifige, crucifige eum |
True |
0.714 |
0.672 |
0.108 |
Mark 15.13 (AKJV) |
mark 15.13: and they cried out againe, crucifie him. |
and shortly after cried, crucifige, crucifige eum |
True |
0.714 |
0.646 |
0.108 |
Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
and shortly after cried, crucifige, crucifige eum |
True |
0.711 |
0.542 |
0.0 |
Mark 15.13 (Wycliffe) |
mark 15.13: and thei eftsoone crieden, crucifie hym. |
and shortly after cried, crucifige, crucifige eum |
True |
0.709 |
0.599 |
0.0 |
Matthew 21.8 (AKJV) |
matthew 21.8: and a very great multitude spread their garments in the way, others cut downe branches from the trees, and strawed them in the way. |
and the peoples to christ, which spread their garments in the way that hee went, which cut downe branches from the trees, which greeted him with hosanna, mat |
True |
0.702 |
0.757 |
2.449 |
Matthew 21.8 (Geneva) |
matthew 21.8: and a great multitude spred their garments in the way: and other cut downe branches from the trees, and strawed them in the way. |
and the peoples to christ, which spread their garments in the way that hee went, which cut downe branches from the trees, which greeted him with hosanna, mat |
True |
0.698 |
0.787 |
1.387 |
Mark 15.13 (ODRV) |
mark 15.13: but they againe cried: crucifie him. |
and shortly after cried, crucifige, crucifige eum |
True |
0.698 |
0.506 |
0.108 |
Matthew 21.8 (ODRV) |
matthew 21.8: and a very great multitude spred their garments in the way: and others did cut boughs from the trees, and strawed them in the way: |
and the peoples to christ, which spread their garments in the way that hee went, which cut downe branches from the trees, which greeted him with hosanna, mat |
True |
0.697 |
0.482 |
0.999 |