Early English Printed Sermons


Fulfordo et Fulfordae A sermon preached at Exeter, in the cathedral church, the sixth day of August commonly called Iesus day 1594. in memoriall of the cities deliuerance in the daies of King Edvvard the sixt. Wherein is intreated of the goodnes of God toward man, and of the ingratitude of man toward God. By Iohn Charldon, Doctor of Diuinitie. In which also some fewe thinges are added, then omitted through want of time.

Chardon, John, d. 1601
Publisher: Printed by Iohn Danter and are to be sold by VVilliam Barley at his shop in Gratious streete
Place of Publication: London
Publication Year: 1595
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A18432 ESTC ID: S107731 STC ID: 5000
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 642 located on Page 67

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text that we commit not fornication, as some of them committed fornication; that we tempt not Christ, as some of them tempted him; that we commit not fornication, as Some of them committed fornication; that we tempt not christ, as Some of them tempted him; cst pns12 vvb xx n1, c-acp d pp-f pno32 vvd n1; cst pns12 vvb xx np1, c-acp d pp-f pno32 vvd pno31;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 10.10 (AKJV); 1 Corinthians 10.10 (Geneva); 1 Corinthians 10.6 (Tyndale); 1 Corinthians 10.9 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 10.9 (Tyndale) 1 corinthians 10.9: nether let vs tempte christ as some of them tempted and were destroyed of serpentes. that we commit not fornication, as some of them committed fornication; that we tempt not christ, as some of them tempted him False 0.775 0.839 0.0
1 Corinthians 10.9 (AKJV) 1 corinthians 10.9: neither let vs tempt christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents. that we commit not fornication, as some of them committed fornication; that we tempt not christ, as some of them tempted him False 0.771 0.873 0.515
1 Corinthians 10.9 (Geneva) 1 corinthians 10.9: neither let vs tempt christ, as some of them also tempted him, and were destroyed of serpents. that we commit not fornication, as some of them committed fornication; that we tempt not christ, as some of them tempted him False 0.768 0.858 0.515
1 Corinthians 10.9 (ODRV) 1 corinthians 10.9: neither let vs tempt christ, as certaine of them tempted, and perished by the serpents. that we commit not fornication, as some of them committed fornication; that we tempt not christ, as some of them tempted him False 0.746 0.851 0.497
1 Corinthians 10.9 (Tyndale) 1 corinthians 10.9: nether let vs tempte christ as some of them tempted and were destroyed of serpentes. some of them committed fornication; that we tempt not christ True 0.731 0.757 0.32
1 Corinthians 10.9 (AKJV) 1 corinthians 10.9: neither let vs tempt christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents. some of them committed fornication; that we tempt not christ True 0.714 0.829 0.739
1 Corinthians 10.9 (Geneva) 1 corinthians 10.9: neither let vs tempt christ, as some of them also tempted him, and were destroyed of serpents. some of them committed fornication; that we tempt not christ True 0.705 0.805 0.739
1 Corinthians 10.9 (ODRV) 1 corinthians 10.9: neither let vs tempt christ, as certaine of them tempted, and perished by the serpents. some of them committed fornication; that we tempt not christ True 0.704 0.741 0.712
1 Corinthians 10.9 (Vulgate) 1 corinthians 10.9: neque tentemus christum, sicut quidam eorum tentaverunt, et a serpentibus perierunt. that we commit not fornication, as some of them committed fornication; that we tempt not christ, as some of them tempted him False 0.7 0.426 0.0
1 Corinthians 10.8 (AKJV) 1 corinthians 10.8: neither let vs commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twentie thousand. that we commit not fornication, as some of them committed fornication; that we tempt not christ, as some of them tempted him False 0.696 0.806 5.071
1 Corinthians 10.8 (Geneva) 1 corinthians 10.8: neither let vs commit fornication, as some of them committed fornication, and fell in one day three and twentie thousand. that we commit not fornication, as some of them committed fornication; that we tempt not christ, as some of them tempted him False 0.694 0.826 6.056
1 Corinthians 10.8 (Tyndale) 1 corinthians 10.8: nether let vs comit fornicacion as some of them committed fornicacion and were destroyed in one daye .xxiii. thousande. that we commit not fornication, as some of them committed fornication; that we tempt not christ, as some of them tempted him False 0.675 0.586 0.956
1 Corinthians 10.8 (ODRV) 1 corinthians 10.8: neither let vs fornicate, as certaine of them did fornicate, and there fel in one day three and twentie thousand. that we commit not fornication, as some of them committed fornication; that we tempt not christ, as some of them tempted him False 0.668 0.356 0.0
1 Corinthians 10.9 (Vulgate) 1 corinthians 10.9: neque tentemus christum, sicut quidam eorum tentaverunt, et a serpentibus perierunt. some of them committed fornication; that we tempt not christ True 0.666 0.336 0.0
1 Corinthians 10.8 (AKJV) 1 corinthians 10.8: neither let vs commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twentie thousand. some of them committed fornication; that we tempt not christ True 0.637 0.845 2.206
1 Corinthians 10.8 (Geneva) 1 corinthians 10.8: neither let vs commit fornication, as some of them committed fornication, and fell in one day three and twentie thousand. some of them committed fornication; that we tempt not christ True 0.625 0.877 2.676
1 Corinthians 10.8 (Tyndale) 1 corinthians 10.8: nether let vs comit fornicacion as some of them committed fornicacion and were destroyed in one daye .xxiii. thousande. some of them committed fornication; that we tempt not christ True 0.618 0.794 0.875
1 Corinthians 10.8 (ODRV) 1 corinthians 10.8: neither let vs fornicate, as certaine of them did fornicate, and there fel in one day three and twentie thousand. some of them committed fornication; that we tempt not christ True 0.615 0.557 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers