Fulfordo et Fulfordae A sermon preached at Exeter, in the cathedral church, the sixth day of August commonly called Iesus day 1594. in memoriall of the cities deliuerance in the daies of King Edvvard the sixt. Wherein is intreated of the goodnes of God toward man, and of the ingratitude of man toward God. By Iohn Charldon, Doctor of Diuinitie. In which also some fewe thinges are added, then omitted through want of time.

Chardon, John, d. 1601
Publisher: Printed by Iohn Danter and are to be sold by VVilliam Barley at his shop in Gratious streete
Place of Publication: London
Publication Year: 1595
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A18432 ESTC ID: S107731 STC ID: 5000
Subject Headings: Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 666 located on Page 70

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text our laughter shall be turned into mourning, and our ioy into sorrow: our former wealth and pleasure shall but adde a greater burden vnto our woe. our laughter shall be turned into mourning, and our joy into sorrow: our former wealth and pleasure shall but add a greater burden unto our woe. po12 n1 vmb vbi vvn p-acp n1, cc po12 n1 p-acp n1: po12 j n1 cc n1 vmb cc-acp vvi dt jc n1 p-acp po12 n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Baruch 2.7 (AKJV); Lamentations 5.15 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Lamentations 5.15 (AKJV) lamentations 5.15: the ioy of our heart is ceased, our daunce is turned into mourning. our laughter shall be turned into mourning True 0.79 0.861 0.885
Lamentations 5.15 (Geneva) lamentations 5.15: the ioy of our heart is gone, our daunce is turned into mourning. our laughter shall be turned into mourning True 0.786 0.852 0.885
Lamentations 5.15 (ODRV) lamentations 5.15: the ioy of our hart hath fayled, our quyre is turned into mourning. our laughter shall be turned into mourning True 0.759 0.839 0.845
James 4.9 (ODRV) - 1 james 4.9: let your laughter be turned into mourning; our laughter shall be turned into mourning True 0.74 0.928 1.639
James 4.9 (AKJV) - 1 james 4.9: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. our laughter shall be turned into mourning True 0.713 0.897 1.487
Lamentations 5.15 (Geneva) lamentations 5.15: the ioy of our heart is gone, our daunce is turned into mourning. our laughter shall be turned into mourning, and our ioy into sorrow: our former wealth and pleasure shall but adde a greater burden vnto our woe False 0.7 0.515 0.165
Lamentations 5.15 (AKJV) lamentations 5.15: the ioy of our heart is ceased, our daunce is turned into mourning. our laughter shall be turned into mourning, and our ioy into sorrow: our former wealth and pleasure shall but adde a greater burden vnto our woe False 0.699 0.546 0.165
Lamentations 5.15 (ODRV) lamentations 5.15: the ioy of our hart hath fayled, our quyre is turned into mourning. our laughter shall be turned into mourning, and our ioy into sorrow: our former wealth and pleasure shall but adde a greater burden vnto our woe False 0.673 0.26 0.158
James 4.9 (Geneva) james 4.9: suffer afflictions, and sorrowe ye, and weepe: let your laughter be turned into mourning, and your ioy into heauinesse. our laughter shall be turned into mourning True 0.62 0.915 1.205
James 4.9 (Tyndale) james 4.9: suffre affliccions: sorowe ye and wepe. let youre laughter be turned to mornynge and youre ioye to hevynes. our laughter shall be turned into mourning True 0.62 0.625 0.787




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers