Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
for when the sonne of * shal come in his glory, and all the **ly angels with him, |
True |
0.73 |
0.883 |
3.916 |
Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
for when the sonne of * shal come in his glory, and all the **ly angels with him, |
True |
0.726 |
0.861 |
2.024 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
for when the sonne of * shal come in his glory, and all the **ly angels with him, |
True |
0.718 |
0.897 |
5.242 |
Luke 21.27 (AKJV) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man comming in a cloud with power and great glory. |
for when the sonne of * shal come in his glory |
True |
0.707 |
0.563 |
1.679 |
Luke 21.27 (Geneva) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man come in a cloude, with power and great glory. |
for when the sonne of * shal come in his glory |
True |
0.705 |
0.583 |
2.371 |
Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
for when the sonne of * shal come in his glory |
True |
0.692 |
0.842 |
1.529 |
Luke 21.27 (Tyndale) |
luke 21.27: and then shall they se the sonne of man come in a clowde with power and greate glory. |
for when the sonne of * shal come in his glory |
True |
0.686 |
0.562 |
2.296 |
Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
for when the sonne of * shal come in his glory |
True |
0.68 |
0.859 |
2.45 |
Luke 21.27 (ODRV) |
luke 21.27: and then they shal see the sonne of man comming in a cloude with great power and maiestie. |
for when the sonne of * shal come in his glory |
True |
0.677 |
0.509 |
2.624 |
Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
for when the sonne of * shal come in his glory, and all the **ly angels with him, |
True |
0.675 |
0.849 |
4.659 |
Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
for when the sonne of * shal come in his glory |
True |
0.674 |
0.824 |
0.511 |
Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
for when the sonne of * shal come in his glory |
True |
0.622 |
0.77 |
3.151 |