Luke 21.35 (Geneva) |
luke 21.35: for as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth. |
a snare shall it come on all them that dwell on the earth |
True |
0.774 |
0.946 |
4.901 |
Luke 21.35 (AKJV) |
luke 21.35: for as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth. |
a snare shall it come on all them that dwell on the earth |
True |
0.774 |
0.946 |
4.901 |
Luke 21.35 (ODRV) |
luke 21.35: for as a snare shal it come vpon al that sit vpon the face of al the earth. |
a snare shall it come on all them that dwell on the earth |
True |
0.772 |
0.847 |
1.946 |
Luke 21.35 (Tyndale) |
luke 21.35: for as a snare shall it come on all them that sit on the face of the erthe. |
a snare shall it come on all them that dwell on the earth |
True |
0.752 |
0.912 |
2.855 |
1 Thessalonians 5.4 (Geneva) |
1 thessalonians 5.4: but ye, brethren, are not in darkenes, that that day shall come on you, as it were a thiefe. |
day come not on you vnwares. |
True |
0.726 |
0.773 |
2.203 |
1 Thessalonians 5.4 (AKJV) |
1 thessalonians 5.4: but ye, brethren, are not in darkenesse, that that day should ouertake you as a thiefe. |
day come not on you vnwares. |
True |
0.72 |
0.345 |
0.931 |
1 Thessalonians 5.4 (ODRV) - 1 |
1 thessalonians 5.4: that the same day may as a theefe ouer-take you. |
day come not on you vnwares. |
True |
0.72 |
0.259 |
1.062 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
day come not on you vnwares. |
True |
0.711 |
0.35 |
0.86 |
Luke 21.35 (Geneva) |
luke 21.35: for as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth. |
& that that day come not on you vnwares. for as a snare shall it come on all them that dwell on the earth |
False |
0.71 |
0.947 |
6.013 |
Luke 21.35 (AKJV) |
luke 21.35: for as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth. |
& that that day come not on you vnwares. for as a snare shall it come on all them that dwell on the earth |
False |
0.71 |
0.947 |
6.013 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
day come not on you vnwares. |
True |
0.708 |
0.306 |
2.041 |
1 Thessalonians 5.2 (ODRV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues know perfectly that the day of our lord shal so come as a theefe in the night. |
& that that day come not on you vnwares. |
True |
0.701 |
0.321 |
1.871 |
Luke 21.35 (ODRV) |
luke 21.35: for as a snare shal it come vpon al that sit vpon the face of al the earth. |
& that that day come not on you vnwares. for as a snare shall it come on all them that dwell on the earth |
False |
0.697 |
0.828 |
2.89 |
1 Thessalonians 5.4 (Geneva) |
1 thessalonians 5.4: but ye, brethren, are not in darkenes, that that day shall come on you, as it were a thiefe. |
& that that day come not on you vnwares. |
True |
0.696 |
0.883 |
2.016 |
Luke 21.35 (Tyndale) |
luke 21.35: for as a snare shall it come on all them that sit on the face of the erthe. |
& that that day come not on you vnwares. for as a snare shall it come on all them that dwell on the earth |
False |
0.692 |
0.897 |
3.966 |
1 Thessalonians 5.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.4: but ye brethren are not in darcknes that that daye shuld come on you as it were a thefe. |
day come not on you vnwares. |
True |
0.692 |
0.601 |
1.31 |
1 Thessalonians 5.2 (AKJV) |
1 thessalonians 5.2: for your selues knowe perfectly that the day of the lord so commeth as a thiefe in the night. |
& that that day come not on you vnwares. |
True |
0.692 |
0.356 |
0.838 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
day come not on you vnwares. |
True |
0.69 |
0.208 |
1.13 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
day come not on you vnwares. |
True |
0.686 |
0.314 |
1.902 |
1 Thessalonians 5.4 (AKJV) |
1 thessalonians 5.4: but ye, brethren, are not in darkenesse, that that day should ouertake you as a thiefe. |
& that that day come not on you vnwares. |
True |
0.682 |
0.727 |
0.906 |
1 Thessalonians 5.2 (Geneva) |
1 thessalonians 5.2: for ye your selues knowe perfectly, that the day of the lord shall come, euen as a thiefe in the night. |
& that that day come not on you vnwares. |
True |
0.678 |
0.314 |
1.746 |
1 Thessalonians 5.2 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.2: for ye youre selves knowe parfectly that the daye of the lorde shall come even as a thefe in the nyght. |
& that that day come not on you vnwares. |
True |
0.673 |
0.201 |
0.992 |
1 Thessalonians 5.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.4: but ye brethren are not in darcknes that that daye shuld come on you as it were a thefe. |
& that that day come not on you vnwares. |
True |
0.665 |
0.785 |
1.146 |