Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
so shall th* comming of the sonne of man be |
False |
0.824 |
0.59 |
1.583 |
Luke 17.30 (ODRV) |
luke 17.30: according to these things it shal be in the day that the sonne of man shal be reuealed. |
so shall th* comming of the sonne of man be |
False |
0.785 |
0.383 |
0.969 |
Matthew 24.37 (ODRV) |
matthew 24.37: and as in the dayes of noe, so shal also the comming of the sonne of man be. |
so shall th* comming of the sonne of man be |
False |
0.782 |
0.848 |
2.246 |
Matthew 24.37 (Tyndale) |
matthew 24.37: as the tyme of noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be. |
so shall th* comming of the sonne of man be |
False |
0.777 |
0.838 |
1.518 |
Matthew 24.37 (Geneva) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so likewise shall the comming of the sonne of man be. |
so shall th* comming of the sonne of man be |
False |
0.768 |
0.865 |
2.721 |
Matthew 24.37 (AKJV) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so shall also the comming of the sonne of man be. |
so shall th* comming of the sonne of man be |
False |
0.768 |
0.862 |
2.844 |
Luke 17.30 (Geneva) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the day when the sonne of man is reueiled. |
so shall th* comming of the sonne of man be |
False |
0.752 |
0.256 |
1.654 |
Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
shall th* comming of the sonne of man be |
True |
0.732 |
0.452 |
2.298 |
Matthew 24.44 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.44: wyll the sonne of man come. |
shall th* comming of the sonne of man be |
True |
0.724 |
0.716 |
1.369 |
Matthew 24.37 (Tyndale) |
matthew 24.37: as the tyme of noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be. |
shall th* comming of the sonne of man be |
True |
0.693 |
0.782 |
2.204 |
Matthew 24.37 (ODRV) |
matthew 24.37: and as in the dayes of noe, so shal also the comming of the sonne of man be. |
shall th* comming of the sonne of man be |
True |
0.692 |
0.767 |
3.0 |
Luke 17.30 (ODRV) |
luke 17.30: according to these things it shal be in the day that the sonne of man shal be reuealed. |
shall th* comming of the sonne of man be |
True |
0.684 |
0.33 |
1.145 |
Matthew 24.37 (AKJV) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so shall also the comming of the sonne of man be. |
shall th* comming of the sonne of man be |
True |
0.681 |
0.792 |
4.153 |
Matthew 24.37 (Geneva) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so likewise shall the comming of the sonne of man be. |
shall th* comming of the sonne of man be |
True |
0.678 |
0.804 |
3.976 |
Matthew 24.37 (Vulgate) |
matthew 24.37: sicut autem in diebus noe, ita erit et adventus filii hominis: |
so shall th* comming of the sonne of man be |
False |
0.644 |
0.411 |
0.0 |
Matthew 24.44 (AKJV) |
matthew 24.44: therefore be yee also ready: for in such an houre as you thinke not, the sonne of man commeth. |
shall th* comming of the sonne of man be |
True |
0.627 |
0.356 |
1.194 |
Matthew 24.44 (ODRV) |
matthew 24.44: therfore be you also ready, because at what houre you know not, the sonne of man wil come. |
shall th* comming of the sonne of man be |
True |
0.605 |
0.343 |
1.145 |