Matthew 24.38 (Tyndale) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the floud: they dyd eate and drynke mary and were maried even vnto the daye that noe entred into the shyppe |
and were married, euen vnty* the day that noe entred into the ark* and knew not till the floud came, an* tooke them all away |
False |
0.735 |
0.592 |
1.086 |
Matthew 24.38 (AKJV) |
matthew 24.38: for as in the dayes that were before the flood, they were eating, and drinking, marrying, and giuing in mariage, vntill the day that noe entred into the arke, |
and were married, euen vnty* the day that noe entred into the ark* and knew not till the floud came, an* tooke them all away |
False |
0.724 |
0.679 |
0.854 |
Matthew 24.38 (Geneva) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the flood, they did eate and drinke, marrie, and giue in mariage, vnto the day that noe entred into the arke, |
and were married, euen vnty* the day that noe entred into the ark* and knew not till the floud came, an* tooke them all away |
False |
0.72 |
0.63 |
0.83 |
Matthew 24.39 (ODRV) - 0 |
matthew 24.39: and knew not til the floud came, & tooke them al: |
vnty* the day that noe entred into the ark* and knew not till the floud came, an* tooke them all away |
True |
0.707 |
0.936 |
5.336 |
Matthew 24.38 (ODRV) |
matthew 24.38: for as they were in the dayes before the floud, eating and drinking, marying and giuing to mariage, euen vnto that day in which noe entred into the arke, |
and were married, euen vnty* the day that noe entred into the ark* and knew not till the floud came, an* tooke them all away |
False |
0.698 |
0.563 |
2.642 |
Matthew 24.38 (Tyndale) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the floud: they dyd eate and drynke mary and were maried even vnto the daye that noe entred into the shyppe |
vnty* the day that noe entred into the ark* and knew not till the floud came, an* tooke them all away |
True |
0.695 |
0.282 |
1.294 |
Matthew 24.38 (AKJV) |
matthew 24.38: for as in the dayes that were before the flood, they were eating, and drinking, marrying, and giuing in mariage, vntill the day that noe entred into the arke, |
vnty* the day that noe entred into the ark* and knew not till the floud came, an* tooke them all away |
True |
0.685 |
0.733 |
1.294 |
Matthew 24.38 (Geneva) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the flood, they did eate and drinke, marrie, and giue in mariage, vnto the day that noe entred into the arke, |
vnty* the day that noe entred into the ark* and knew not till the floud came, an* tooke them all away |
True |
0.661 |
0.713 |
1.255 |
Matthew 24.39 (AKJV) |
matthew 24.39: and knew not vntill the flood came, and tooke them all away: so shall also the comming of the sonne of man be. |
vnty* the day that noe entred into the ark* and knew not till the floud came, an* tooke them all away |
True |
0.655 |
0.917 |
5.662 |
Matthew 24.38 (ODRV) |
matthew 24.38: for as they were in the dayes before the floud, eating and drinking, marying and giuing to mariage, euen vnto that day in which noe entred into the arke, |
vnty* the day that noe entred into the ark* and knew not till the floud came, an* tooke them all away |
True |
0.652 |
0.567 |
2.105 |
Matthew 24.39 (Geneva) |
matthew 24.39: and knewe nothing, till the flood came, and tooke them all away, so shall also the comming of the sonne of man be. |
vnty* the day that noe entred into the ark* and knew not till the floud came, an* tooke them all away |
True |
0.644 |
0.859 |
6.67 |
Matthew 24.39 (Tyndale) |
matthew 24.39: and knewe of nothynge tyll the floude came and toke them all awaye. so shall also the commynge of the sonne of man be. |
vnty* the day that noe entred into the ark* and knew not till the floud came, an* tooke them all away |
True |
0.624 |
0.771 |
0.904 |