A sermon preached in S. Peters Church in Exceter the 6. day of December last wherin is intreated of the second commming of Christ vnto iudgement, & of the end of the world. By Iohn Chardon maister of Art, and preacher of the word of God.
Chardon, John, d. 1601
Publisher: At the three Cranes in the Vintree by Thomas Dawson
Place of Publication:
London
Publication Year: 1580
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A18433 ESTC ID: S107733 STC ID: 5001
Subject Headings:
Judgment Day;
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 432 located on Image 29
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | that when he commeth and knocketh, ye may open vnto him ▪ For happy are those seruantes, who• the Lorde when hée commeth findet• waking. | that when he comes and knocketh, you may open unto him ▪ For happy Are those Servants, who• the Lord when he comes findet• waking. | cst c-crq pns31 vvz cc vvz, pn22 vmb vvi p-acp pno31 ▪ c-acp j vbr d n2, n1 dt n1 c-crq pns31 vvz n1 vvg. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 12.37 (Tyndale); Luke 12.38 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 12.37 (Tyndale) - 0 | luke 12.37: happy are those servauntes which the lorde when he cometh shall fynde wakynge. | that when he commeth and knocketh, ye may open vnto him # for happy are those seruantes, who* the lorde when hee commeth findet* waking | False | 0.768 | 0.619 | 6.08 |
| Luke 12.36 (Tyndale) | luke 12.36: and ye youre selves lyke vnto men that wayte for their master when he will returne from a weddinge: that assone as he cometh and knocketh they maye open vnto him. | that when he commeth and knocketh, ye may open vnto him # for happy are those seruantes, who* the lorde when hee commeth findet* waking | False | 0.728 | 0.743 | 4.17 |
| Luke 12.36 (ODRV) - 1 | luke 12.36: that when he dothe come and knocke, forthwith they may open vnto him. | that when he commeth and knocketh, ye may open vnto him # for happy are those seruantes, who* the lorde when hee commeth findet* waking | False | 0.719 | 0.909 | 1.982 |
| Luke 12.36 (Geneva) | luke 12.36: and ye your selues like vnto men that waite for their master, when he will returne from the wedding, that when he commeth and knocketh, they may open vnto him immediatly. | that when he commeth and knocketh, ye may open vnto him # for happy are those seruantes, who* the lorde when hee commeth findet* waking | False | 0.703 | 0.864 | 6.933 |
| Luke 12.36 (AKJV) | luke 12.36: and ye your selues like vnto men that waite for their lord, when he will returne from the wedding, that when he commeth and knocketh, they may open vnto him immediately. | that when he commeth and knocketh, ye may open vnto him # for happy are those seruantes, who* the lorde when hee commeth findet* waking | False | 0.703 | 0.856 | 6.933 |
| Luke 12.37 (Geneva) | luke 12.37: blessed are those seruants, whom the lord when he commeth shall finde waking: verely i say vnto you, he will girde himselfe about, and make them to sit downe at table, and will come forth, and serue them. | that when he commeth and knocketh, ye may open vnto him # for happy are those seruantes, who* the lorde when hee commeth findet* waking | False | 0.651 | 0.645 | 5.117 |
| Luke 12.37 (ODRV) | luke 12.37: blessed are those seruants, whom when the lord commeth, he shal find watching. amen i say to you, that he wil gird himself, and make them sit downe, and passing wil minister vnto them. | that when he commeth and knocketh, ye may open vnto him # for happy are those seruantes, who* the lorde when hee commeth findet* waking | False | 0.646 | 0.548 | 2.701 |
| Luke 12.37 (AKJV) | luke 12.37: blessed are those seruants, whom the lord when he commeth, shall find watching: uerily, i say vnto you, that he shall girde himselfe, and make them to sit downe to meate, and will come foorth and serue them. | that when he commeth and knocketh, ye may open vnto him # for happy are those seruantes, who* the lorde when hee commeth findet* waking | False | 0.627 | 0.564 | 2.564 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|