Matthew 13.49 (Tyndale) |
matthew 13.49: so shall it be at the ende of the worlde. the angels shall come oute and sever the bad from the good |
gather the good into vessels, **t cast the bad away. so shall it bee (sayeth christ) in the end of the world |
True |
0.679 |
0.243 |
3.439 |
Matthew 13.49 (Geneva) |
matthew 13.49: so shall it be at the end of the world. the angels shall goe foorth, and seuer the bad from among the iust, |
gather the good into vessels, **t cast the bad away. so shall it bee (sayeth christ) in the end of the world |
True |
0.676 |
0.231 |
2.712 |
Matthew 13.40 (ODRV) - 1 |
matthew 13.40: so shal it be in the end of the world. |
gather the good into vessels, **t cast the bad away. so shall it bee (sayeth christ) in the end of the world |
True |
0.666 |
0.482 |
1.388 |
Matthew 13.40 (AKJV) |
matthew 13.40: as therefore the tares are gathered and burnt in the fire: so shall it be in the end of this world. |
gather the good into vessels, **t cast the bad away. so shall it bee (sayeth christ) in the end of the world |
True |
0.626 |
0.427 |
1.693 |
Matthew 13.40 (Geneva) |
matthew 13.40: as then the tares are gathered and burned in ye fire, so shall it be in the end of this world. |
gather the good into vessels, **t cast the bad away. so shall it bee (sayeth christ) in the end of the world |
True |
0.618 |
0.429 |
1.621 |