Matthew 4.22 (Tyndale) |
matthew 4.22: and they with out taryinge lefte the shyp and their father and folowed hym. |
and in iames and iohn who wtout tarying, forsooke the ship & their father, & followed christ |
False |
0.757 |
0.866 |
0.48 |
Matthew 4.22 (Geneva) |
matthew 4.22: and they without tarying, leauing the ship, and their father, folowed him. |
and in iames and iohn who wtout tarying, forsooke the ship & their father, & followed christ |
False |
0.753 |
0.922 |
3.623 |
Matthew 4.22 (AKJV) |
matthew 4.22: and they immediatly left the shippe and their father, and followed him. |
and in iames and iohn who wtout tarying, forsooke the ship & their father, & followed christ |
False |
0.733 |
0.895 |
2.617 |
Matthew 4.22 (ODRV) |
matthew 4.22: and they forthwith left their nets and father and folowed him. |
and in iames and iohn who wtout tarying, forsooke the ship & their father, & followed christ |
False |
0.693 |
0.583 |
0.504 |
Mark 1.20 (ODRV) - 1 |
mark 1.20: and leauing their father zebedee in the ship with his hired men, they folowed him. |
and in iames and iohn who wtout tarying, forsooke the ship & their father, & followed christ |
False |
0.687 |
0.52 |
1.377 |
Mark 1.20 (AKJV) |
mark 1.20: and straightway he called them: and they left their father zebedee in the ship with the hired seruants, and went after him. |
and in iames and iohn who wtout tarying, forsooke the ship & their father, & followed christ |
False |
0.63 |
0.385 |
1.266 |
Mark 1.20 (Geneva) |
mark 1.20: and anon hee called them: and they left their father zebedeus in the shippe with his hired seruants, and went their way after him. |
and in iames and iohn who wtout tarying, forsooke the ship & their father, & followed christ |
False |
0.623 |
0.358 |
0.391 |