Matthew 7.23 (Geneva) - 1 |
matthew 7.23: depart from me, ye that worke iniquitie. |
depart from me yee workers of iniquitie |
False |
0.879 |
0.935 |
0.586 |
Matthew 7.23 (AKJV) - 1 |
matthew 7.23: depart from me, ye that worke iniquity. |
depart from me yee workers of iniquitie |
False |
0.874 |
0.925 |
0.097 |
Matthew 7.23 (ODRV) - 1 |
matthew 7.23: depart from me you that worke iniquitie. |
depart from me yee workers of iniquitie |
False |
0.868 |
0.924 |
0.618 |
Luke 13.27 (Geneva) - 1 |
luke 13.27: depart from me, all ye workers of iniquitie. |
depart from me yee workers of iniquitie |
False |
0.867 |
0.948 |
1.282 |
Matthew 7.23 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.23: departe from me ye workers of iniquite. |
depart from me yee workers of iniquitie |
False |
0.854 |
0.951 |
0.696 |
Luke 13.27 (ODRV) |
luke 13.27: and he shal say to you, i know you not whence you are, depart from me al ye workers of iniquitie. |
depart from me yee workers of iniquitie |
False |
0.705 |
0.936 |
1.062 |
Luke 13.27 (AKJV) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i know you not whence you are; depart from me all ye workers of iniquitie. |
depart from me yee workers of iniquitie |
False |
0.691 |
0.93 |
1.062 |
Luke 13.27 (Tyndale) |
luke 13.27: and he shall saye: i tell you i knowe you not whence ye are: departe from me all the workers of iniquite. |
depart from me yee workers of iniquitie |
False |
0.68 |
0.901 |
0.576 |
Luke 13.27 (Vulgate) |
luke 13.27: et dicet vobis: nescio vos unde sitis: discedite a me omnes operarii iniquitatis. |
depart from me yee workers of iniquitie |
False |
0.625 |
0.542 |
0.0 |
Matthew 7.23 (Vulgate) |
matthew 7.23: et tunc confitebor illis: quia numquam novi vos: discedite a me, qui operamini iniquitatem. |
depart from me yee workers of iniquitie |
False |
0.616 |
0.444 |
0.0 |