Romans 1.28 (ODRV) |
romans 1.28: and as they liked not to haue god in knowledge; god deliuered them vp into a reprobate sense, to doe those things that are not conuenient: |
and againe, that god hath giuen them ouer to a reprobate sense, to doe the things that are not conuenient, and hath set vpon them a marke of that reprobate illusion, whereof the same apostle speaketh, because they regarded not the loue of the truth that they might be saued, |
False |
0.776 |
0.943 |
5.182 |
Romans 1.28 (AKJV) |
romans 1.28: and euen as they did not like to retaine god in their knowledge, god gaue them ouer to a reprobate minde, to doe those things which are not conuenient: |
and againe, that god hath giuen them ouer to a reprobate sense, to doe the things that are not conuenient, and hath set vpon them a marke of that reprobate illusion, whereof the same apostle speaketh, because they regarded not the loue of the truth that they might be saued, |
False |
0.769 |
0.912 |
4.876 |
Romans 1.28 (Geneva) |
romans 1.28: for as they regarded not to acknowledge god, euen so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those things which are not conuenient, |
and againe, that god hath giuen them ouer to a reprobate sense, to doe the things that are not conuenient, and hath set vpon them a marke of that reprobate illusion, whereof the same apostle speaketh, because they regarded not the loue of the truth that they might be saued, |
False |
0.749 |
0.919 |
5.025 |
2 Thessalonians 2.10 (AKJV) |
2 thessalonians 2.10: and with all deceiueablenesse of vnrighteousnesse, in them that perish: because they receiued not the loue of the trueth, that they might be saued. |
and againe, that god hath giuen them ouer to a reprobate sense, to doe the things that are not conuenient, and hath set vpon them a marke of that reprobate illusion, whereof the same apostle speaketh, because they regarded not the loue of the truth that they might be saued, |
False |
0.681 |
0.861 |
2.89 |
2 Thessalonians 2.10 (Tyndale) - 1 |
2 thessalonians 2.10: because they receaved not the (love) of the truth that they myght have bene saved. |
and againe, that god hath giuen them ouer to a reprobate sense, to doe the things that are not conuenient, and hath set vpon them a marke of that reprobate illusion, whereof the same apostle speaketh, because they regarded not the loue of the truth that they might be saued, |
False |
0.657 |
0.809 |
1.679 |
2 Thessalonians 2.10 (Geneva) |
2 thessalonians 2.10: and in al deceiuablenes of vnrighteousnes, among them that perish, because they receiued not the loue of the trueth, that they might be saued. |
and againe, that god hath giuen them ouer to a reprobate sense, to doe the things that are not conuenient, and hath set vpon them a marke of that reprobate illusion, whereof the same apostle speaketh, because they regarded not the loue of the truth that they might be saued, |
False |
0.656 |
0.842 |
2.788 |
2 Thessalonians 2.10 (ODRV) |
2 thessalonians 2.10: and in al seducing of iniquitie to them that perish; for that they haue not receiued the charitie of the truth that they might be saued. |
and againe, that god hath giuen them ouer to a reprobate sense, to doe the things that are not conuenient, and hath set vpon them a marke of that reprobate illusion, whereof the same apostle speaketh, because they regarded not the loue of the truth that they might be saued, |
False |
0.609 |
0.793 |
2.693 |