In-Text |
But this point of Christian faith Tertullian knew not, when hee affirmed in the name and behalfe of christians, that they held the Emperour to be a man next vnto God, and inferiour to God onely: |
But this point of Christian faith Tertullian knew not, when he affirmed in the name and behalf of Christians, that they held the Emperor to be a man next unto God, and inferior to God only: |
p-acp d n1 pp-f njp n1 np1 vvd xx, c-crq pns31 vvd p-acp dt n1 cc n1 pp-f njpg2, cst pns32 vvd dt n1 pc-acp vbi dt n1 ord p-acp np1, cc j-jn p-acp np1 av-j: |
Note 0 |
Tertul. aduer. Scapul. Colimus imp•ratorem vt hominem a Deo secundum, solo De• minorem. |
Tertulian Aduer. Scapul. We worship imp•ratorem vt hominem a God secundum, solo De• Minor. |
np1 av. np1. np1 fw-la fw-la fw-la dt fw-la fw-la, fw-la np1 fw-la. |