Philippians 3.8 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. |
this mind the apostle saint paul expresseth when he saith, i haue counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, |
True |
0.87 |
0.892 |
1.436 |
Philippians 3.8 (AKJV) - 0 |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: |
this mind the apostle saint paul expresseth when he saith, i haue counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, |
True |
0.863 |
0.924 |
4.209 |
Philippians 3.8 (ODRV) - 0 |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: |
this mind the apostle saint paul expresseth when he saith, i haue counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, |
True |
0.847 |
0.83 |
2.447 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
this mind the apostle saint paul expresseth when he saith, i haue counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, |
True |
0.845 |
0.916 |
5.745 |
Matthew 16.26 (ODRV) - 0 |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? |
what profiteth it a man to winne the whole world and to lose his owne soule |
True |
0.804 |
0.891 |
1.58 |
Matthew 16.26 (AKJV) - 0 |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? |
what profiteth it a man to winne the whole world and to lose his owne soule |
True |
0.8 |
0.928 |
3.276 |
Philippians 3.8 (Tyndale) |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
what profiteth it a man to winne the whole world and to lose his owne soule? this mind the apostle saint paul expresseth when he saith, i haue counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, |
False |
0.799 |
0.851 |
1.58 |
Matthew 16.26 (Wycliffe) - 0 |
matthew 16.26: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and suffre peiryng of his soule? |
what profiteth it a man to winne the whole world and to lose his owne soule |
True |
0.795 |
0.826 |
1.58 |
Philippians 3.8 (AKJV) |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: for whom i haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that i may win christ, |
what profiteth it a man to winne the whole world and to lose his owne soule? this mind the apostle saint paul expresseth when he saith, i haue counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, |
False |
0.792 |
0.9 |
4.215 |
Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
what profiteth it a man to winne the whole world and to lose his owne soule? this mind the apostle saint paul expresseth when he saith, i haue counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, |
False |
0.786 |
0.758 |
2.672 |
Matthew 16.26 (Geneva) - 0 |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? |
what profiteth it a man to winne the whole world and to lose his owne soule |
True |
0.785 |
0.925 |
5.027 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
what profiteth it a man to winne the whole world and to lose his owne soule? this mind the apostle saint paul expresseth when he saith, i haue counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, |
False |
0.784 |
0.911 |
7.242 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
this mind the apostle saint paul expresseth when he saith, i haue counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, |
True |
0.753 |
0.578 |
1.212 |
Matthew 16.26 (Tyndale) |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: yf he loose his owne soule? or els what shall a man geve to redeme his soule agayne with all? |
what profiteth it a man to winne the whole world and to lose his owne soule |
True |
0.735 |
0.866 |
1.983 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
this mind the apostle saint paul expresseth when he saith, i haue counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, |
True |
0.735 |
0.628 |
1.719 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
this mind the apostle saint paul expresseth when he saith, i haue counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, |
True |
0.724 |
0.656 |
1.212 |
Philippians 3.7 (AKJV) |
philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. |
what profiteth it a man to winne the whole world and to lose his owne soule? this mind the apostle saint paul expresseth when he saith, i haue counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, |
False |
0.717 |
0.577 |
1.719 |
Luke 9.25 (Geneva) |
luke 9.25: for what auantageth it a man, if he win the whole worlde, and destroy himselfe, or lose himselfe? |
what profiteth it a man to winne the whole world and to lose his owne soule |
True |
0.715 |
0.924 |
1.235 |
Luke 9.25 (ODRV) |
luke 9.25: for what profit hath a man if he gaine the whole world, and lose himself, and cast away himself? |
what profiteth it a man to winne the whole world and to lose his owne soule |
True |
0.714 |
0.889 |
1.756 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
what profiteth it a man to winne the whole world and to lose his owne soule? this mind the apostle saint paul expresseth when he saith, i haue counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, |
False |
0.699 |
0.496 |
1.212 |
Luke 9.25 (Tyndale) |
luke 9.25: for what avauntageth it a man to wynne the whole worlde yf he loose him sylfe or runne in domage of him sylfe? |
what profiteth it a man to winne the whole world and to lose his owne soule |
True |
0.698 |
0.854 |
0.492 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
what profiteth it a man to winne the whole world and to lose his owne soule? this mind the apostle saint paul expresseth when he saith, i haue counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, |
False |
0.688 |
0.591 |
1.212 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
this mind the apostle saint paul expresseth when he saith, i haue counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, |
True |
0.682 |
0.402 |
1.646 |
Luke 9.25 (AKJV) |
luke 9.25: for what is a man aduantaged, if hee gaine the whole world, and lose himselfe, or be cast away? |
what profiteth it a man to winne the whole world and to lose his owne soule |
True |
0.669 |
0.873 |
1.693 |
Philippians 3.7 (ODRV) |
philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. |
what profiteth it a man to winne the whole world and to lose his owne soule? this mind the apostle saint paul expresseth when he saith, i haue counted all things losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, |
False |
0.668 |
0.321 |
1.646 |
Luke 9.25 (Wycliffe) |
luke 9.25: and what profitith it to a man, if he wynne al the world, and leese hymsilf, and do peiryng of him silf. |
what profiteth it a man to winne the whole world and to lose his owne soule |
True |
0.656 |
0.735 |
1.012 |