Philippians 3.11 (AKJV) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead. |
and the fellowship of his afflictions, and be made coformable to his death, if by any means i may attaine to the resurrection of the dead # giue me hunger & thirst, cold and nakednes, sicknesse and sores, torment and death, this end to attaine to the blessed resurrection of the dead maketh amends for all |
False |
0.697 |
0.868 |
4.148 |
Philippians 3.11 (Geneva) |
philippians 3.11: if by any meanes i might attaine vnto the resurrection of the dead: |
and the fellowship of his afflictions, and be made coformable to his death, if by any means i may attaine to the resurrection of the dead # giue me hunger & thirst, cold and nakednes, sicknesse and sores, torment and death, this end to attaine to the blessed resurrection of the dead maketh amends for all |
False |
0.693 |
0.856 |
4.148 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
and the fellowship of his afflictions, and be made coformable to his death, if by any means i may attaine to the resurrection of the dead # giue me hunger & thirst, cold and nakednes, sicknesse and sores, torment and death, this end to attaine to the blessed resurrection of the dead maketh amends for all |
False |
0.686 |
0.936 |
5.707 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
and the fellowship of his afflictions, and be made coformable to his death, if by any means i may attaine to the resurrection of the dead # giue me hunger & thirst, cold and nakednes, sicknesse and sores, torment and death, this end to attaine to the blessed resurrection of the dead maketh amends for all |
False |
0.686 |
0.43 |
0.0 |
Philippians 3.11 (Tyndale) |
philippians 3.11: yf by eny meanes i myght attayne vnto the resurreccion from deeth. |
and the fellowship of his afflictions, and be made coformable to his death, if by any means i may attaine to the resurrection of the dead # giue me hunger & thirst, cold and nakednes, sicknesse and sores, torment and death, this end to attaine to the blessed resurrection of the dead maketh amends for all |
False |
0.675 |
0.245 |
0.0 |
Philippians 3.11 (ODRV) |
philippians 3.11: if by any meanes i may come to the resurrection which is from the dead. |
and the fellowship of his afflictions, and be made coformable to his death, if by any means i may attaine to the resurrection of the dead # giue me hunger & thirst, cold and nakednes, sicknesse and sores, torment and death, this end to attaine to the blessed resurrection of the dead maketh amends for all |
False |
0.672 |
0.796 |
1.971 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
and the fellowship of his afflictions, and be made coformable to his death, if by any means i may attaine to the resurrection of the dead # giue me hunger & thirst, cold and nakednes, sicknesse and sores, torment and death, this end to attaine to the blessed resurrection of the dead maketh amends for all |
False |
0.643 |
0.87 |
4.0 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
and the fellowship of his afflictions, and be made coformable to his death, if by any means i may attaine to the resurrection of the dead # giue me hunger & thirst, cold and nakednes, sicknesse and sores, torment and death, this end to attaine to the blessed resurrection of the dead maketh amends for all |
False |
0.611 |
0.792 |
2.808 |