Isaiah 56.12 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 56.12: come, let us take wine, and be filled with drunkenness: |
we will fill our selues with strong drinke |
True |
0.853 |
0.875 |
0.0 |
Isaiah 56.12 (Vulgate) - 0 |
isaiah 56.12: venite, sumamus vinum, et impleamur ebrietate; |
we will fill our selues with strong drinke |
True |
0.785 |
0.483 |
0.0 |
Isaiah 56.12 (Geneva) |
isaiah 56.12: come, i wil bring wine, and we wil fill our selues with strong drinke, and to morowe shalbe as this day, and much more abundant. |
oh, how many haue harped vpon that epicurean string, come, i will bring wine, and we will fill our selues with strong drinke, and tomorrow shall be as this day, |
False |
0.729 |
0.947 |
1.199 |
Isaiah 56.12 (Douay-Rheims) |
isaiah 56.12: come, let us take wine, and be filled with drunkenness: and it shall be as today, so also tomorrow, and much more. |
oh, how many haue harped vpon that epicurean string, come, i will bring wine, and we will fill our selues with strong drinke, and tomorrow shall be as this day, |
False |
0.729 |
0.563 |
2.409 |
Isaiah 56.12 (AKJV) |
isaiah 56.12: come ye, say they, i wil fetch wine, and we will fill our selues with strong drinke, and to morrow shal be as this day, and much more abundant. |
oh, how many haue harped vpon that epicurean string, come, i will bring wine, and we will fill our selues with strong drinke, and tomorrow shall be as this day, |
False |
0.716 |
0.939 |
0.287 |
Wisdom 2.7 (AKJV) - 0 |
wisdom 2.7: let vs fill our selues with costly wine, and ointments: |
we will fill our selues with strong drinke |
True |
0.716 |
0.859 |
0.162 |
Isaiah 56.12 (Geneva) |
isaiah 56.12: come, i wil bring wine, and we wil fill our selues with strong drinke, and to morowe shalbe as this day, and much more abundant. |
we will fill our selues with strong drinke |
True |
0.672 |
0.927 |
1.486 |
Isaiah 56.12 (AKJV) |
isaiah 56.12: come ye, say they, i wil fetch wine, and we will fill our selues with strong drinke, and to morrow shal be as this day, and much more abundant. |
we will fill our selues with strong drinke |
True |
0.642 |
0.93 |
1.438 |
Isaiah 56.12 (AKJV) |
isaiah 56.12: come ye, say they, i wil fetch wine, and we will fill our selues with strong drinke, and to morrow shal be as this day, and much more abundant. |
many haue harped vpon that epicurean string, come, i will bring wine |
True |
0.615 |
0.755 |
0.187 |
Isaiah 56.12 (AKJV) |
isaiah 56.12: come ye, say they, i wil fetch wine, and we will fill our selues with strong drinke, and to morrow shal be as this day, and much more abundant. |
oh, how many haue harped vpon that epicurean string, come, i will bring wine |
True |
0.601 |
0.716 |
0.187 |