2 Corinthians 10.4 (Tyndale) |
2 corinthians 10.4: for the weapes of oure warre are not carnall thinges but thynges myghty in god to cast doune stronge holdes |
the weapons of our warefare are not carnall, but mighty through god, to caste downe holdes, casting downe the imaginations and euery high thing that is exalted againste the knowledge of god, |
False |
0.788 |
0.753 |
4.529 |
2 Corinthians 10.4 (ODRV) |
2 corinthians 10.4: for the weapons of our warfare are not carnal: but mightie to god vnto the destruction of munitions, destroying counsels, |
the weapons of our warefare are not carnall, but mighty through god, to caste downe holdes, casting downe the imaginations and euery high thing that is exalted againste the knowledge of god, |
False |
0.758 |
0.749 |
2.217 |
2 Corinthians 10.4 (AKJV) |
2 corinthians 10.4: (for the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through god to the pulling downe of strong holds.) |
the weapons of our warefare are not carnall, but mighty through god, to caste downe holdes, casting downe the imaginations and euery high thing that is exalted againste the knowledge of god, |
False |
0.754 |
0.907 |
9.239 |
2 Corinthians 10.4 (Geneva) |
2 corinthians 10.4: (for the weapons of our warrefare are not carnall, but mightie through god, to cast downe holdes) |
the weapons of our warefare are not carnall, but mighty through god, to caste downe holdes, casting downe the imaginations and euery high thing that is exalted againste the knowledge of god, |
False |
0.746 |
0.963 |
11.201 |
2 Corinthians 10.5 (Tyndale) |
2 corinthians 10.5: wherwith we overthrowe ymaginacyons and every hye thynge that exalteh it silfe agaynst the knowledge of god and brynge into captivite all vnderstondynge to the obedience of christ |
the weapons of our warefare are not carnall, but mighty through god, to caste downe holdes, casting downe the imaginations and euery high thing that is exalted againste the knowledge of god, |
False |
0.745 |
0.213 |
2.079 |
2 Corinthians 10.4 (Vulgate) |
2 corinthians 10.4: nam arma militiae nostrae non carnalia sunt, sed potentia deo ad destructionem munitionum, consilia destruentes, |
the weapons of our warefare are not carnall, but mighty through god, to caste downe holdes, casting downe the imaginations and euery high thing that is exalted againste the knowledge of god, |
False |
0.739 |
0.208 |
0.0 |
2 Corinthians 10.5 (AKJV) |
2 corinthians 10.5: casting down imaginations, and euery high thing that exalteth it selfe against the knowledge of god, and bringing into captiuitie euery thought to the obedience of christ: |
the weapons of our warefare are not carnall, but mighty through god, to caste downe holdes, casting downe the imaginations and euery high thing that is exalted againste the knowledge of god, |
False |
0.68 |
0.867 |
15.414 |
2 Corinthians 10.5 (Geneva) |
2 corinthians 10.5: casting downe the imaginations, and euery high thing that is exalted against the knowledge of god, and bringing into captiuitie euery thought to the obedience of christ, |
the weapons of our warefare are not carnall, but mighty through god, to caste downe holdes, casting downe the imaginations and euery high thing that is exalted againste the knowledge of god, |
False |
0.678 |
0.918 |
21.675 |