1 Corinthians 9.18 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 9.18: verely that when i preache the gospell i make the gospell of christ fre that i misvse not myne auctorite in the gospel |
i am not ashamed of the gospell |
False |
0.735 |
0.359 |
1.386 |
2 Timothy 1.8 (Geneva) |
2 timothy 1.8: be not therefore ashamed of the testimonie of our lord, neither of me his prisoner: but be partaker of the afflictions of the gospel, according to the power of god, |
i am not ashamed of the gospell |
False |
0.719 |
0.694 |
1.176 |
1 Corinthians 9.16 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 9.16: in that i preache the gospell i have nothinge to reioyce of. |
i am not ashamed of the gospell |
False |
0.709 |
0.496 |
1.231 |
2 Timothy 1.8 (ODRV) - 0 |
2 timothy 1.8: be not thefore ashamed of the testimonie of our lord, nor of me his prisoner: |
i am not ashamed of the gospell |
False |
0.694 |
0.77 |
1.407 |
2 Timothy 1.8 (AKJV) |
2 timothy 1.8: bee not thou therefore ashamed of the testimony of our lord, nor of me his prisoner, but bee thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of god, |
i am not ashamed of the gospell |
False |
0.683 |
0.716 |
1.039 |
2 Timothy 1.8 (Tyndale) |
2 timothy 1.8: be not a shamed to testyfye oure lorde nether be a shamed of me which am bounde for his sake: but suffre adversite with the gospell also thorow the power of god |
i am not ashamed of the gospell |
False |
0.663 |
0.53 |
0.874 |
1 Corinthians 9.16 (AKJV) |
1 corinthians 9.16: for though i preach the gospel, i haue nothing to glorie of: for necessitie is laid vpon mee, yea, woe is vnto me, if i preach not the gospel. |
i am not ashamed of the gospell |
False |
0.64 |
0.595 |
0.0 |
1 Corinthians 9.16 (Geneva) |
1 corinthians 9.16: for though i preach the gospel, i haue nothing to reioyce of: for necessitie is laid vpon me, and woe is vnto me, if i preach not the gospel. |
i am not ashamed of the gospell |
False |
0.628 |
0.525 |
0.0 |