1 John 4.1 (Geneva) - 0 |
1 john 4.1: dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of god: |
and agayne, dearely beloued, beleeue not euerie spirit, but trie the spirites, whether they be of god or no |
False |
0.942 |
0.972 |
4.072 |
1 John 4.1 (AKJV) - 0 |
1 john 4.1: beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits, whether they are of god: |
and agayne, dearely beloued, beleeue not euerie spirit, but trie the spirites, whether they be of god or no |
False |
0.938 |
0.968 |
2.583 |
1 John 4.1 (ODRV) - 0 |
1 john 4.1: my dearest, beleeue not euery spirit, but proue the spirits if they be of god: |
and agayne, dearely beloued, beleeue not euerie spirit, but trie the spirites, whether they be of god or no |
False |
0.921 |
0.957 |
0.845 |
1 John 4.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.1: ye beloved beleve not every sprete: |
and agayne, dearely beloued, beleeue not euerie spirit |
True |
0.816 |
0.905 |
0.0 |
1 John 4.1 (Tyndale) |
1 john 4.1: ye beloved beleve not every sprete: but prove the spretes whether they are of god or no: for many falce prophetes are gone out into the worlde. |
and agayne, dearely beloued, beleeue not euerie spirit, but trie the spirites, whether they be of god or no |
False |
0.815 |
0.861 |
0.254 |
1 John 4.1 (Geneva) - 0 |
1 john 4.1: dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of god: |
and agayne, dearely beloued, beleeue not euerie spirit |
True |
0.748 |
0.95 |
3.703 |
1 John 4.1 (ODRV) - 0 |
1 john 4.1: my dearest, beleeue not euery spirit, but proue the spirits if they be of god: |
and agayne, dearely beloued, beleeue not euerie spirit |
True |
0.737 |
0.937 |
0.988 |
1 John 4.1 (AKJV) - 0 |
1 john 4.1: beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits, whether they are of god: |
and agayne, dearely beloued, beleeue not euerie spirit |
True |
0.724 |
0.938 |
2.039 |
1 John 4.1 (Vulgate) - 0 |
1 john 4.1: carissimi, nolite omni spiritui credere, sed probate spiritus si ex deo sint: |
and agayne, dearely beloued, beleeue not euerie spirit |
True |
0.7 |
0.77 |
0.0 |
John 8.47 (Tyndale) |
john 8.47: he that is of god heareth goddes wordes ye therfore heare them not because ye are not of god. |
they be of god or no |
True |
0.612 |
0.456 |
2.136 |