John 1.34 (Wycliffe) |
john 1.34: and y say, and bar witnessyng, that this is the sone of god. |
to confesse that jesus is christ the sonne of god, is as much as if you should say, i knowe, confesse, |
False |
0.707 |
0.21 |
3.117 |
Acts 8.37 (Tyndale) - 3 |
acts 8.37: i beleve that iesus christe is the sonne of god. |
to confesse that jesus is christ the sonne of god, is as much as if you should say, i knowe, confesse, |
False |
0.697 |
0.813 |
1.286 |
John 1.34 (Tyndale) |
john 1.34: and i sawe and bare recorde that this is the sonne of god. |
to confesse that jesus is christ the sonne of god, is as much as if you should say, i knowe, confesse, |
False |
0.678 |
0.236 |
1.286 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
to confesse that jesus is christ the sonne of god, is as much as if you should say, i knowe, confesse, |
False |
0.669 |
0.603 |
1.701 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
to confesse that jesus is christ the sonne of god, is as much as if you should say, i knowe, confesse, |
False |
0.662 |
0.474 |
3.615 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
to confesse that jesus is christ the sonne of god, is as much as if you should say, i knowe, confesse, |
False |
0.66 |
0.3 |
3.615 |
Acts 8.37 (ODRV) |
acts 8.37: and philip said: if thou beleeue with al thy hart, thou maiest. and he answering said: i beleeue that iesvs christ is the sonne of god. |
to confesse that jesus is christ the sonne of god, is as much as if you should say, i knowe, confesse, |
False |
0.649 |
0.711 |
1.293 |
Acts 8.37 (AKJV) |
acts 8.37: and philip said, if thou beleeuest with all thine heart, thou mayest. and he answered, and said, i beleeue that iesus christ is the sonne of god. |
to confesse that jesus is christ the sonne of god, is as much as if you should say, i knowe, confesse, |
False |
0.628 |
0.538 |
1.333 |
Acts 8.37 (Geneva) |
acts 8.37: and philippe said vnto him, if thou beleeuest with all thine heart, thou mayest. then he answered, and saide, i beleeue that that iesus christ is that sonne of god. |
to confesse that jesus is christ the sonne of god, is as much as if you should say, i knowe, confesse, |
False |
0.621 |
0.427 |
1.293 |