1 John 2.24 (ODRV) - 1 |
1 john 2.24: if that abide in you which you haue heard from the beginning, you also shal abide in the sonne & the father. |
for if that remain in you, that you haue heard at the beginning, you also shall abide in the son, & in the father |
False |
0.881 |
0.946 |
0.8 |
1 John 2.24 (AKJV) - 1 |
1 john 2.24: if that which ye haue heard from the beginning shall remaine in you, yee also shall continue in the sonne, and in the father. |
for if that remain in you, that you haue heard at the beginning, you also shall abide in the son, & in the father |
False |
0.871 |
0.948 |
1.099 |
1 John 2.24 (Geneva) - 1 |
1 john 2.24: if that which ye haue heard from the beginning, shall remaine in you, ye also shall continue in the sonne, and in the father. |
for if that remain in you, that you haue heard at the beginning, you also shall abide in the son, & in the father |
False |
0.868 |
0.948 |
1.099 |
1 John 2.24 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.24: yf that which ye hearde from the begynnynge shall remayne in you ye also shall continewe in the sonne and in the father |
for if that remain in you, that you haue heard at the beginning, you also shall abide in the son, & in the father |
False |
0.86 |
0.877 |
0.683 |
1 John 2.24 (ODRV) - 1 |
1 john 2.24: if that abide in you which you haue heard from the beginning, you also shal abide in the sonne & the father. |
you haue heard at the beginning, you also shall abide in the son, & in the father |
True |
0.851 |
0.951 |
0.8 |
1 John 2.24 (AKJV) - 1 |
1 john 2.24: if that which ye haue heard from the beginning shall remaine in you, yee also shall continue in the sonne, and in the father. |
you haue heard at the beginning, you also shall abide in the son, & in the father |
True |
0.836 |
0.951 |
1.099 |
1 John 2.24 (Geneva) - 1 |
1 john 2.24: if that which ye haue heard from the beginning, shall remaine in you, ye also shall continue in the sonne, and in the father. |
you haue heard at the beginning, you also shall abide in the son, & in the father |
True |
0.831 |
0.949 |
1.099 |
1 John 2.24 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.24: yf that which ye hearde from the begynnynge shall remayne in you ye also shall continewe in the sonne and in the father |
you haue heard at the beginning, you also shall abide in the son, & in the father |
True |
0.83 |
0.891 |
0.683 |
1 John 2.24 (Vulgate) - 1 |
1 john 2.24: si in vobis permanserit quod audistis ab initio, et vos in filio et patre manebitis. |
for if that remain in you, that you haue heard at the beginning, you also shall abide in the son, & in the father |
False |
0.823 |
0.291 |
0.0 |
1 John 2.24 (Vulgate) - 1 |
1 john 2.24: si in vobis permanserit quod audistis ab initio, et vos in filio et patre manebitis. |
you haue heard at the beginning, you also shall abide in the son, & in the father |
True |
0.77 |
0.469 |
0.0 |