John 6.40 (Geneva) - 0 |
john 6.40: and this is the will of him that sent mee, that euery man which seeth the sonne, and beleeueth in him, should haue euerlasting life: |
this is the will of my father that sent mee, ioh. 6. 40. that he that seeth the sonne, |
False |
0.86 |
0.892 |
3.51 |
John 6.40 (ODRV) |
john 6.40: and this is the wil of my father that sent me; that euery one that seeth the sonne, and beleeueth in him, haue life euerlasting, & i wil raise him in the last day. |
this is the will of my father that sent mee, ioh. 6. 40. that he that seeth the sonne, |
False |
0.859 |
0.903 |
3.175 |
John 6.40 (AKJV) - 0 |
john 6.40: and this is the will of him that sent me, that euery one which seeth the sonne, and beleeueth on him, may haue euerlasting life: |
this is the will of my father that sent mee, ioh. 6. 40. that he that seeth the sonne, |
False |
0.852 |
0.878 |
1.705 |
John 6.40 (Wycliffe) - 0 |
john 6.40: and this is the wille of my fadir that sente me, that ech man that seeth the sone, and bileueth in hym, haue euerlastynge lijf; |
this is the will of my father that sent mee, ioh. 6. 40. that he that seeth the sonne, |
False |
0.833 |
0.63 |
0.923 |
John 6.40 (Vulgate) |
john 6.40: haec est autem voluntas patris mei, qui misit me: ut omnis qui videt filium et credit in eum, habeat vitam aeternam, et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
this is the will of my father that sent mee, ioh. 6. 40. that he that seeth the sonne, |
False |
0.808 |
0.177 |
0.451 |
John 6.40 (Tyndale) |
john 6.40: and this is the wyll of him that sent me: that every man which seith the sonne and beleveth on him have everlastinge lyfe. and i will rayse him vp at the last daye. |
this is the will of my father that sent mee, ioh. 6. 40. that he that seeth the sonne, |
False |
0.804 |
0.643 |
1.243 |