Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Eramus natura, filij irae, quemadmodum |
Eramus Nature, filij irae, quemadmodum et ce•eri, We were by nature the children of wrath as well as other. | np1 fw-la, fw-la fw-la, fw-la fw-fr fw-la, pns12 vbdr p-acp n1 dt n2 pp-f n1 c-acp av c-acp j-jn. |
Note 0 | Eph. 2. 3. | Ephesians 2. 3. | np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Ephesians 2.3 (Tyndale) - 1 | ephesians 2.3: and were naturally the children of wrath even as wel as other. | eramus natura, filij irae, quemadmodum et ce*eri, we were by nature the childre of wrath as wel as other | False | 0.759 | 0.834 | 1.557 |
Ephesians 2.3 (Vulgate) | ephesians 2.3: in quibus et nos omnes aliquando conversati sumus in desideriis carnis nostrae, facientes voluntatem carnis et cogitationum, et eramus natura filii irae, sicut et ceteri: | eramus natura, filij irae, quemadmodum et ce*eri, we were by nature the childre of wrath as wel as other | False | 0.638 | 0.806 | 3.883 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Eph. 2. 3. | Ephesians 2.3 |