Ephesians 1.3 (Geneva) |
ephesians 1.3: blessed be god, and the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spirituall blessing in heauenly thinges in christ, |
so saith saint paule, blessed bee god the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spiritual blessing in heauenly things in christ, |
False |
0.914 |
0.961 |
4.411 |
Ephesians 1.3 (ODRV) |
ephesians 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, which hath blessed vs in al spiritual blessing in celestials, in christ: |
so saith saint paule, blessed bee god the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spiritual blessing in heauenly things in christ, |
False |
0.895 |
0.926 |
4.939 |
Ephesians 1.3 (AKJV) |
ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: |
so saith saint paule, blessed bee god the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spiritual blessing in heauenly things in christ, |
False |
0.879 |
0.945 |
3.476 |
Ephesians 1.3 (Tyndale) |
ephesians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by chryst |
so saith saint paule, blessed bee god the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spiritual blessing in heauenly things in christ, |
False |
0.879 |
0.934 |
2.038 |
Ephesians 1.3 (Vulgate) |
ephesians 1.3: benedictus deus et pater domini nostri jesu christi, qui benedixit nos in omni benedictione spirituali in caelestibus in christo, |
so saith saint paule, blessed bee god the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spiritual blessing in heauenly things in christ, |
False |
0.843 |
0.235 |
0.0 |
2 Corinthians 1.3 (ODRV) |
2 corinthians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesvs christ, the father of mercies and god of al comfort, |
so saith saint paule, blessed bee god the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spiritual blessing in heauenly things in christ, |
False |
0.745 |
0.449 |
1.789 |
2 Corinthians 1.3 (AKJV) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
so saith saint paule, blessed bee god the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spiritual blessing in heauenly things in christ, |
False |
0.737 |
0.504 |
2.018 |
2 Corinthians 1.3 (Geneva) |
2 corinthians 1.3: blessed be god, euen the father of our lord iesus christ, the father of mercies, and the god of all comfort, |
so saith saint paule, blessed bee god the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spiritual blessing in heauenly things in christ, |
False |
0.737 |
0.504 |
2.018 |
2 Corinthians 1.3 (Tyndale) |
2 corinthians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ the father of mercy and the god of all comforte |
so saith saint paule, blessed bee god the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spiritual blessing in heauenly things in christ, |
False |
0.725 |
0.519 |
1.789 |