John 7.37 (ODRV) - 1 |
john 7.37: if any man thirst, let him come to me, and drinke. |
this doth christ himself seeme to expound, in this maner in the gospel, when he sayth, if any man thirst, let him come tojoh. 7. 37. me and drinke |
False |
0.785 |
0.953 |
2.117 |
John 7.37 (Tyndale) - 1 |
john 7.37: if eny man thyrst let him come vnto me and drinke. |
this doth christ himself seeme to expound, in this maner in the gospel, when he sayth, if any man thirst, let him come tojoh. 7. 37. me and drinke |
False |
0.778 |
0.889 |
1.799 |
John 7.37 (AKJV) |
john 7.37: in the last day, that great day of the feast, iesus stood, and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
this doth christ himself seeme to expound, in this maner in the gospel, when he sayth, if any man thirst, let him come tojoh. 7. 37. me and drinke |
False |
0.742 |
0.88 |
1.574 |
John 7.37 (Geneva) |
john 7.37: nowe in the last and great day of the feast, iesus stoode and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
this doth christ himself seeme to expound, in this maner in the gospel, when he sayth, if any man thirst, let him come tojoh. 7. 37. me and drinke |
False |
0.741 |
0.876 |
1.574 |
John 4.7 (AKJV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water: iesus sayth vnto her, giue me to drinke. |
any man thirst, let him come tojoh. 7. 37. me and drinke |
True |
0.723 |
0.244 |
0.912 |
John 4.7 (ODRV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water. iesvs said to her: giue me to drinke. |
any man thirst, let him come tojoh. 7. 37. me and drinke |
True |
0.721 |
0.232 |
0.945 |
John 7.37 (Wycliffe) |
john 7.37: but in the laste dai of the greet feeste, jhesus stood, and criede, and seide, if ony man thirstith, come he to me, and drynke. |
this doth christ himself seeme to expound, in this maner in the gospel, when he sayth, if any man thirst, let him come tojoh. 7. 37. me and drinke |
False |
0.709 |
0.507 |
0.988 |
John 7.37 (AKJV) |
john 7.37: in the last day, that great day of the feast, iesus stood, and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
any man thirst, let him come tojoh. 7. 37. me and drinke |
True |
0.707 |
0.924 |
4.134 |
John 7.37 (ODRV) |
john 7.37: and in the last, the great day of the festiuitie iesvs stood and cried, saying: if any man thirst, let him come to me, and drinke. |
any man thirst, let him come tojoh. 7. 37. me and drinke |
True |
0.701 |
0.939 |
4.403 |
John 7.37 (Geneva) |
john 7.37: nowe in the last and great day of the feast, iesus stoode and cried, saying, if any man thirst, let him come vnto me, and drinke. |
any man thirst, let him come tojoh. 7. 37. me and drinke |
True |
0.693 |
0.919 |
4.134 |
John 7.37 (Tyndale) |
john 7.37: in the last daye that great daye of the feaste iesus stode and cryed sayinge: if eny man thyrst let him come vnto me and drinke. |
any man thirst, let him come tojoh. 7. 37. me and drinke |
True |
0.689 |
0.878 |
3.017 |
John 7.37 (Wycliffe) |
john 7.37: but in the laste dai of the greet feeste, jhesus stood, and criede, and seide, if ony man thirstith, come he to me, and drynke. |
any man thirst, let him come tojoh. 7. 37. me and drinke |
True |
0.671 |
0.632 |
1.982 |