John 6.35 (ODRV) - 2 |
john 6.35: and he that beleeueth in me, shal neuer thirst. |
and he that beleueth in me shall neuer thirst |
False |
0.923 |
0.968 |
1.659 |
John 6.35 (AKJV) - 2 |
john 6.35: and he that beleeueth on me, shall neuer thirst. |
and he that beleueth in me shall neuer thirst |
False |
0.92 |
0.963 |
2.231 |
John 6.35 (Tyndale) - 3 |
john 6.35: and he that beleveth on me shall never thurst. |
and he that beleueth in me shall neuer thirst |
False |
0.879 |
0.897 |
0.603 |
John 6.35 (Geneva) - 1 |
john 6.35: he that commeth to me, shall not hunger, and he that beleeueth in me, shall neuer thirst. |
and he that beleueth in me shall neuer thirst |
False |
0.852 |
0.97 |
2.146 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
he that beleueth in me shall |
True |
0.751 |
0.643 |
0.699 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
and he that beleueth in me shall neuer thirst |
False |
0.743 |
0.768 |
0.497 |
John 6.35 (Wycliffe) |
john 6.35: and jhesus seide to hem, y am breed of lijf; he that cometh to me, schal not hungur; he that bileueth in me, schal neuere thirste. |
and he that beleueth in me shall neuer thirst |
False |
0.738 |
0.754 |
0.0 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
and he that beleueth in me shall neuer thirst |
False |
0.725 |
0.912 |
0.889 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
he that beleueth in me shall |
True |
0.725 |
0.84 |
0.671 |
John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
he that beleueth in me shall |
True |
0.724 |
0.834 |
0.0 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
and he that beleueth in me shall neuer thirst |
False |
0.721 |
0.901 |
0.853 |
John 11.26 (Vulgate) |
john 11.26: et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum. credis hoc? |
he that beleueth in me shall |
True |
0.718 |
0.512 |
0.0 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
he that beleueth in me shall |
True |
0.717 |
0.799 |
0.646 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
he that beleueth in me shall |
True |
0.693 |
0.841 |
0.0 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
he that beleueth in me shall |
True |
0.675 |
0.796 |
0.0 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
he that beleueth in me shall |
True |
0.667 |
0.918 |
0.0 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
he that beleueth in me shall |
True |
0.667 |
0.91 |
0.0 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
he that beleueth in me shall |
True |
0.663 |
0.86 |
0.0 |
John 11.26 (Wycliffe) |
john 11.26: he schal lyue; and ech that lyueth, and bileueth in me, schal not die with outen ende. bileuest thou this thing? |
and he that beleueth in me shall neuer thirst |
False |
0.659 |
0.608 |
0.0 |
John 11.26 (Wycliffe) |
john 11.26: he schal lyue; and ech that lyueth, and bileueth in me, schal not die with outen ende. bileuest thou this thing? |
he that beleueth in me shall |
True |
0.613 |
0.705 |
0.0 |