Luke 1.73 (AKJV) |
luke 1.73: the oath which he sware to our father abraham, |
zacharie saieth, he hath perfourmed the othe whiche hee sware to our forefather abraham |
True |
0.791 |
0.583 |
0.449 |
Luke 1.73 (ODRV) |
luke 1.73: the oth which he sware to abraham our father, |
zacharie saieth, he hath perfourmed the othe whiche hee sware to our forefather abraham |
True |
0.788 |
0.589 |
0.449 |
Luke 1.73 (Geneva) |
luke 1.73: and the othe which he sware to our father abraham. |
zacharie saieth, he hath perfourmed the othe whiche hee sware to our forefather abraham |
True |
0.786 |
0.646 |
1.658 |
Luke 1.73 (Tyndale) |
luke 1.73: and to performe the oothe which he sware to oure father abraham, for to geve vs. |
zacharie saieth, he hath perfourmed the othe whiche hee sware to our forefather abraham |
True |
0.742 |
0.449 |
0.366 |
Luke 1.74 (Tyndale) |
luke 1.74: that we delyvered oute of the hondes of oure enemyes myght serve him with oute feare |
wee beeing deliuered out of the handes of our enemyes, myght serue him without feare in holynesse and righteousnesse |
True |
0.733 |
0.83 |
1.582 |
Luke 1.74 (AKJV) |
luke 1.74: that hee would grant vnto vs, that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him without feare, |
wee beeing deliuered out of the handes of our enemyes, myght serue him without feare in holynesse and righteousnesse |
True |
0.641 |
0.96 |
1.934 |
Luke 1.74 (Geneva) |
luke 1.74: which was, that he would graunt vnto vs, that we being deliuered out of the handes of our enemies, should serue him without feare, |
wee beeing deliuered out of the handes of our enemyes, myght serue him without feare in holynesse and righteousnesse |
True |
0.617 |
0.942 |
1.852 |
Luke 1.74 (ODRV) |
luke 1.74: that he would giue to vs. that without feare being deliuered from the hand of our enemies, we may serue him, |
wee beeing deliuered out of the handes of our enemyes, myght serue him without feare in holynesse and righteousnesse |
True |
0.611 |
0.939 |
0.203 |
Luke 1.74 (Wycliffe) |
luke 1.74: that we with out drede delyuered fro the hoond of oure enemyes, |
wee beeing deliuered out of the handes of our enemyes, myght serue him without feare in holynesse and righteousnesse |
True |
0.601 |
0.496 |
0.505 |