John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
drinke his blod. in the same place christ sayeth further |
True |
0.662 |
0.842 |
0.467 |
John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
therfore sinfull, and wicked faythlesse persons doe not eate christ, nor drinke his blod. in the same place christ sayeth further |
False |
0.638 |
0.609 |
0.508 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
drinke his blod. in the same place christ sayeth further |
True |
0.63 |
0.863 |
0.467 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
drinke his blod. in the same place christ sayeth further |
True |
0.629 |
0.854 |
0.467 |
1 Corinthians 11.29 (ODRV) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh iudgement to himself, not discerning the body of our lord. |
wicked faythlesse persons doe not eate christ |
True |
0.629 |
0.459 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (AKJV) |
1 corinthians 11.29: for hee that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh damnation to himselfe, not discerning the lords body. |
wicked faythlesse persons doe not eate christ |
True |
0.625 |
0.554 |
0.0 |
1 Corinthians 11.29 (Geneva) |
1 corinthians 11.29: for he that eateth and drinketh vnworthily, eateth and drinketh his owne damnation, because he discerneth not the lords body. |
wicked faythlesse persons doe not eate christ |
True |
0.624 |
0.585 |
0.0 |
John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
drinke his blod. in the same place christ sayeth further |
True |
0.617 |
0.807 |
0.479 |
John 6.54 (Vulgate) |
john 6.54: dixit ergo eis jesus: amen, amen dico vobis: nisi manducaveritis carnem filii hominis, et biberitis ejus sanguinem, non habebitis vitam in vobis. |
drinke his blod. in the same place christ sayeth further |
True |
0.616 |
0.664 |
0.0 |
Luke 22.20 (Geneva) |
luke 22.20: likewise also after supper he tooke the cup, saying, this cup is that newe testament in my blood, which is shed for you. |
drinke his blod. in the same place christ sayeth further |
True |
0.614 |
0.545 |
0.0 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
therfore sinfull, and wicked faythlesse persons doe not eate christ, nor drinke his blod. in the same place christ sayeth further |
False |
0.613 |
0.707 |
0.508 |
John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
therfore sinfull, and wicked faythlesse persons doe not eate christ, nor drinke his blod. in the same place christ sayeth further |
False |
0.609 |
0.695 |
0.508 |