Mark 9.24 (ODRV) |
mark 9.24: and incontinent the father of the boy crying out, with teares said: i doe beleeue lord; help my incredulity. |
the sorrowfull father which with care for hys sonne *ryed vnto christ, i beleeue lorde, but helpe thoumar |
True |
0.655 |
0.6 |
0.634 |
Mark 9.24 (Geneva) |
mark 9.24: and straightway the father of the childe crying with teares, saide, lord, i beleeue: helpe my vnbeliefe. |
the sorrowfull father which with care for hys sonne *ryed vnto christ, i beleeue lorde, but helpe thoumar |
True |
0.654 |
0.568 |
0.654 |
Mark 9.24 (AKJV) |
mark 9.24: and straightway the father of the child cried out and said with teares, lord, i beleeue, helpe thou mine vnbeliefe. |
the sorrowfull father which with care for hys sonne *ryed vnto christ, i beleeue lorde, but helpe thoumar |
True |
0.653 |
0.676 |
0.634 |
Mark 9.24 (Tyndale) |
mark 9.24: and streygth waye the father of the chylde cryed with teares sayinge: lorde i beleve helpe myne vnbelefe. |
the sorrowfull father which with care for hys sonne *ryed vnto christ, i beleeue lorde, but helpe thoumar |
True |
0.649 |
0.389 |
2.107 |
Mark 9.24 (Tyndale) |
mark 9.24: and streygth waye the father of the chylde cryed with teares sayinge: lorde i beleve helpe myne vnbelefe. |
nor putteth out smoking flaxe, will no* cast aside our infirmitie, but mercifully receaue vs. the sorrowfull father which with care for hys sonne *ryed vnto christ, i beleeue lorde, but helpe thoumar. 9. 24 myne vnbeliefe, thoughe his faith, |
False |
0.621 |
0.643 |
3.606 |
Mark 9.24 (AKJV) |
mark 9.24: and straightway the father of the child cried out and said with teares, lord, i beleeue, helpe thou mine vnbeliefe. |
nor putteth out smoking flaxe, will no* cast aside our infirmitie, but mercifully receaue vs. the sorrowfull father which with care for hys sonne *ryed vnto christ, i beleeue lorde, but helpe thoumar. 9. 24 myne vnbeliefe, thoughe his faith, |
False |
0.62 |
0.745 |
1.621 |
Mark 9.24 (Geneva) |
mark 9.24: and straightway the father of the childe crying with teares, saide, lord, i beleeue: helpe my vnbeliefe. |
nor putteth out smoking flaxe, will no* cast aside our infirmitie, but mercifully receaue vs. the sorrowfull father which with care for hys sonne *ryed vnto christ, i beleeue lorde, but helpe thoumar. 9. 24 myne vnbeliefe, thoughe his faith, |
False |
0.602 |
0.696 |
1.674 |