Hebrews 12.22 (Tyndale) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mounte sion and to the citie of the livinge god the celestiall ierusalem: and to an innumerable sight of angels |
they are come. (saith the apostle,) to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, to the company of innumerable angells, to the congregation of the first borne, which are written in heauen, to god the iudge of all, |
False |
0.747 |
0.84 |
2.182 |
Hebrews 12.22 (Geneva) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mount sion, and to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, and to ye company of innumerable angels, |
they are come. (saith the apostle,) to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, to the company of innumerable angells, to the congregation of the first borne, which are written in heauen, to god the iudge of all, |
False |
0.725 |
0.943 |
4.505 |
Hebrews 12.22 (ODRV) |
hebrews 12.22: but your are come to mount sion, and the citie of the liuing god, heauenly hierusalem, and the assemblie of many thousand angels, |
they are come. (saith the apostle,) to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, to the company of innumerable angells, to the congregation of the first borne, which are written in heauen, to god the iudge of all, |
False |
0.721 |
0.833 |
2.317 |
Hebrews 12.22 (AKJV) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto mount sion, and vnto the citie of the liuing god the heauenly ierusalem, and to an innumerable company of angels: |
they are come. (saith the apostle,) to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, to the company of innumerable angells, to the congregation of the first borne, which are written in heauen, to god the iudge of all, |
False |
0.712 |
0.889 |
2.574 |
Hebrews 12.23 (AKJV) |
hebrews 12.23: to the generall assembly, and church of the first borne which are written in heauen, and to god the iudge of all, and to the spirits of iust men made perfect: |
they are come. (saith the apostle,) to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, to the company of innumerable angells, to the congregation of the first borne, which are written in heauen, to god the iudge of all, |
False |
0.69 |
0.806 |
4.882 |
Hebrews 12.23 (Geneva) |
hebrews 12.23: and to the assemblie and congregation of the first borne, which are written in heauen, and to god the iudge of all, and to the spirits of iust and perfite men, |
they are come. (saith the apostle,) to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, to the company of innumerable angells, to the congregation of the first borne, which are written in heauen, to god the iudge of all, |
False |
0.658 |
0.815 |
7.445 |
Hebrews 12.23 (ODRV) |
hebrews 12.23: & the church of the first-borne, which are written in the heauens, and the iugde of al, god: and the spirits of the iust made perfect, |
they are come. (saith the apostle,) to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, to the company of innumerable angells, to the congregation of the first borne, which are written in heauen, to god the iudge of all, |
False |
0.617 |
0.736 |
2.666 |