Matthew 13.6 (ODRV) - 1 |
matthew 13.6: and because they had not roote, they withered. |
because it had no roote it withered, &c |
True |
0.733 |
0.963 |
0.938 |
Matthew 13.6 (ODRV) |
matthew 13.6: and after the sunne was vp, they parched: and because they had not roote, they withered. |
but when the sunne rose, it was burned, and because it had no roote it withered, &c |
False |
0.696 |
0.961 |
0.697 |
Matthew 13.6 (AKJV) |
matthew 13.6: and when the sunne was vp, they were scorched: and because they had not root, they withered away. |
but when the sunne rose, it was burned, and because it had no roote it withered, &c |
False |
0.676 |
0.965 |
0.465 |
Matthew 13.6 (Tyndale) |
matthew 13.6: and when the sunne was vp it cauht heet and for lake of rotynge wyddred awaye. |
but when the sunne rose, it was burned, and because it had no roote it withered, &c |
False |
0.67 |
0.332 |
0.425 |
Matthew 13.6 (Geneva) |
matthew 13.6: and when the sunne was vp, they were parched, and for lacke of rooting, withered away. |
but when the sunne rose, it was burned, and because it had no roote it withered, &c |
False |
0.655 |
0.953 |
0.444 |
Mark 4.6 (ODRV) |
mark 4.6: and when the sunne was risen, it parched, and because it had not roote, it withered. |
but when the sunne rose, it was burned, and because it had no roote it withered, &c |
False |
0.647 |
0.975 |
0.697 |
Mark 4.6 (Wycliffe) |
mark 4.6: and whanne the sunne roos vp, it welewide for heete, and it driede vp, for it hadde no roote. |
but when the sunne rose, it was burned, and because it had no roote it withered, &c |
False |
0.646 |
0.831 |
0.559 |
Matthew 13.6 (Tyndale) |
matthew 13.6: and when the sunne was vp it cauht heet and for lake of rotynge wyddred awaye. |
but when the sunne rose, it was burned |
True |
0.624 |
0.599 |
0.192 |
Mark 4.6 (AKJV) |
mark 4.6: but when the sunne was vp, it was scorched, and because it had no roote, it withered away. |
but when the sunne rose, it was burned, and because it had no roote it withered, &c |
False |
0.62 |
0.967 |
0.664 |
Mark 4.6 (Geneva) |
mark 4.6: but assoone as ye sunne was vp, it was burnt vp, and because it had not roote, it withered away. |
but when the sunne rose, it was burned, and because it had no roote it withered, &c |
False |
0.615 |
0.961 |
0.582 |
Mark 4.6 (Wycliffe) |
mark 4.6: and whanne the sunne roos vp, it welewide for heete, and it driede vp, for it hadde no roote. |
because it had no roote it withered, &c |
True |
0.603 |
0.905 |
0.493 |
Luke 8.6 (Wycliffe) |
luke 8.6: and othir fel on a stoon, and it sprunge vp, and driede, for it hadde not moysture. |
because it had no roote it withered, &c |
True |
0.603 |
0.653 |
0.0 |
Matthew 13.6 (Wycliffe) |
matthew 13.6: but whanne the sonne was risun, thei swaliden, and for thei hadden not roote, thei drieden vp. |
but when the sunne rose, it was burned, and because it had no roote it withered, &c |
False |
0.6 |
0.764 |
0.161 |