1 Corinthians 1.27 (Tyndale) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the folysshe thinges of the worlde to confounde the wyse. and god hath chosyn the weake thinges of the worlde to confounde thinges which are mighty. |
chose those things, which are foolish in the world to cofoud the wise, god hath chosen the weake things of the world to cofoud the mighty |
True |
0.893 |
0.866 |
2.78 |
1 Corinthians 1.27 (Geneva) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish thinges of the world to confound the wise, and god hath chosen the weake thinges of the worlde, to confound the mightie things, |
chose those things, which are foolish in the world to cofoud the wise, god hath chosen the weake things of the world to cofoud the mighty |
True |
0.887 |
0.878 |
4.193 |
1 Corinthians 1.27 (AKJV) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish things of the world, to confound the wise: and god hath chosen the weake things of the world, to confound the things which are mighty: |
chose those things, which are foolish in the world to cofoud the wise, god hath chosen the weake things of the world to cofoud the mighty |
True |
0.88 |
0.917 |
5.947 |
1 Corinthians 1.27 (ODRV) |
1 corinthians 1.27: but the foolish things of the world hath god chosen, that he may confound the wise; and the weak things of the world hath god chosen, that he may confound the strong: |
chose those things, which are foolish in the world to cofoud the wise, god hath chosen the weake things of the world to cofoud the mighty |
True |
0.871 |
0.795 |
4.228 |
1 Corinthians 1.27 (Tyndale) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the folysshe thinges of the worlde to confounde the wyse. and god hath chosyn the weake thinges of the worlde to confounde thinges which are mighty. |
but to them both being called, we preache christ the power and wisedome of god, &c. god hathverse. 27. chose those things, which are foolish in the world to cofoud the wise, god hath chosen the weake things of the world to cofoud the mighty |
False |
0.827 |
0.831 |
1.592 |
1 Corinthians 1.27 (Geneva) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish thinges of the world to confound the wise, and god hath chosen the weake thinges of the worlde, to confound the mightie things, |
but to them both being called, we preache christ the power and wisedome of god, &c. god hathverse. 27. chose those things, which are foolish in the world to cofoud the wise, god hath chosen the weake things of the world to cofoud the mighty |
False |
0.819 |
0.882 |
1.603 |
1 Corinthians 1.27 (AKJV) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish things of the world, to confound the wise: and god hath chosen the weake things of the world, to confound the things which are mighty: |
but to them both being called, we preache christ the power and wisedome of god, &c. god hathverse. 27. chose those things, which are foolish in the world to cofoud the wise, god hath chosen the weake things of the world to cofoud the mighty |
False |
0.812 |
0.912 |
2.488 |
1 Corinthians 1.27 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 1.27: but the foolish things of the world hath god chosen, that he may confound the wise; |
but to them both being called, we preache christ the power and wisedome of god, &c. god hathverse. 27. chose those things, which are foolish in the world to cofoud the wise, god hath chosen the weake things of the world to cofoud the mighty |
False |
0.798 |
0.485 |
1.657 |
1 Corinthians 1.24 (Geneva) |
1 corinthians 1.24: but vnto them which are called, both of the iewes and grecians, we preach christ, the power of god, and the wisedome of god. |
but to them both being called, we preache christ the power and wisedome of god, &c |
True |
0.771 |
0.938 |
2.437 |
1 Corinthians 1.24 (Tyndale) |
1 corinthians 1.24: but vnto the which are called both of iewes and grekes we preache christ the power of god and the wysdome of god. |
but to them both being called, we preache christ the power and wisedome of god, &c |
True |
0.752 |
0.915 |
3.123 |
1 Corinthians 1.28 (AKJV) |
1 corinthians 1.28: and base things of the world, and things which are despised, hath god chosen, yea and things which are not, to bring to nought things that are, |
chose those things, which are foolish in the world to cofoud the wise, god hath chosen the weake things of the world to cofoud the mighty |
True |
0.724 |
0.392 |
2.757 |
1 Corinthians 1.28 (Geneva) |
1 corinthians 1.28: and vile things of the worlde and thinges which are despised, hath god chosen, and thinges which are not, to bring to nought thinges that are, |
chose those things, which are foolish in the world to cofoud the wise, god hath chosen the weake things of the world to cofoud the mighty |
True |
0.718 |
0.444 |
1.638 |
1 Corinthians 1.24 (ODRV) |
1 corinthians 1.24: but to the called iewes & greeks, christ the power of god and the wisedom of god. |
but to them both being called, we preache christ the power and wisedome of god, &c |
True |
0.717 |
0.924 |
1.402 |
1 Corinthians 1.24 (AKJV) |
1 corinthians 1.24: but vnto them which are called, both iewes and greekes, christ, the power of god, & the wisedome of god. |
but to them both being called, we preache christ the power and wisedome of god, &c |
True |
0.706 |
0.923 |
2.517 |
1 Corinthians 1.28 (Tyndale) |
1 corinthians 1.28: and vile thinges of the worlde and thinges which are despysed hath god chosen yee and thinges of no reputacion for to brynge to nought thinges of reputacion |
chose those things, which are foolish in the world to cofoud the wise, god hath chosen the weake things of the world to cofoud the mighty |
True |
0.706 |
0.357 |
0.909 |
1 Corinthians 1.28 (ODRV) |
1 corinthians 1.28: and the base things of the world and the contemptible hath god chosen, and those things which are not, that he might destroy those things which are; |
chose those things, which are foolish in the world to cofoud the wise, god hath chosen the weake things of the world to cofoud the mighty |
True |
0.697 |
0.438 |
2.847 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
but to them both being called, we preache christ the power and wisedome of god, &c |
True |
0.645 |
0.563 |
0.773 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs which are saued, it is the power of god. |
but to them both being called, we preache christ the power and wisedome of god, &c |
True |
0.641 |
0.541 |
0.773 |
1 Corinthians 1.18 (Tyndale) |
1 corinthians 1.18: for the preachinge of the crosse is to them that perisshe folishnes: but vnto vs which are saved it is the power of god. |
but to them both being called, we preache christ the power and wisedome of god, &c |
True |
0.638 |
0.324 |
0.773 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) |
1 corinthians 1.18: for the word of the crosse, to them indeed that perish, is foolishnes; but to them that are saued, that is, to vs, it is the power of god. |
but to them both being called, we preache christ the power and wisedome of god, &c |
True |
0.612 |
0.52 |
0.801 |
1 Corinthians 1.24 (Vulgate) |
1 corinthians 1.24: ipsis autem vocatis judaeis, atque graecis christum dei virtutem, et dei sapientia: |
but to them both being called, we preache christ the power and wisedome of god, &c |
True |
0.608 |
0.41 |
0.0 |