Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
him in holinesse and righteousnesse all the dayes of our life |
True |
0.834 |
0.923 |
2.243 |
Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
him in holinesse and righteousnesse all the dayes of our life |
True |
0.824 |
0.934 |
1.682 |
Luke 1.75 (ODRV) |
luke 1.75: in holiness and iustice before him, al our daies. |
him in holinesse and righteousnesse all the dayes of our life |
True |
0.802 |
0.895 |
0.0 |
Luke 1.75 (Tyndale) |
luke 1.75: all the dayes of oure lyfe in suche holynes and ryghtewesnes that are accept before him. |
him in holinesse and righteousnesse all the dayes of our life |
True |
0.74 |
0.715 |
0.479 |
Luke 1.75 (Vulgate) |
luke 1.75: in sanctitate et justitia coram ipso, omnibus diebus nostris. |
him in holinesse and righteousnesse all the dayes of our life |
True |
0.682 |
0.237 |
0.0 |
Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
& deliuered vs fro the captiuitie of sinne, sathan, death, and hel, that we might walke beforeluc. 1. 74. 75. him in holinesse and righteousnesse all the dayes of our life |
False |
0.663 |
0.721 |
1.829 |
Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
& deliuered vs fro the captiuitie of sinne, sathan, death, and hel, that we might walke beforeluc. 1. 74. 75. him in holinesse and righteousnesse all the dayes of our life |
False |
0.659 |
0.704 |
1.162 |
Luke 1.75 (ODRV) |
luke 1.75: in holiness and iustice before him, al our daies. |
& deliuered vs fro the captiuitie of sinne, sathan, death, and hel, that we might walke beforeluc. 1. 74. 75. him in holinesse and righteousnesse all the dayes of our life |
False |
0.65 |
0.646 |
0.513 |