John 15.18 (AKJV) |
john 15.18: if the world hate you, yee know that it hated me before it hated you. |
the cause hereof he setteth forth more largely in s. ioh. if the world, saith christ, hate you, you knowe it hated me, before you |
False |
0.848 |
0.886 |
0.3 |
John 15.18 (ODRV) |
john 15.18: if the world hate you, know ye that it hath hated me before you. |
the cause hereof he setteth forth more largely in s. ioh. if the world, saith christ, hate you, you knowe it hated me, before you |
False |
0.847 |
0.857 |
0.248 |
John 15.18 (Geneva) |
john 15.18: if the worlde hate you, ye knowe that it hated me before you. |
the cause hereof he setteth forth more largely in s. ioh. if the world, saith christ, hate you, you knowe it hated me, before you |
False |
0.845 |
0.911 |
0.95 |
John 15.18 (Tyndale) |
john 15.18: yf the worlde hate you ye knowe that he hated me before he hated you. |
the cause hereof he setteth forth more largely in s. ioh. if the world, saith christ, hate you, you knowe it hated me, before you |
False |
0.841 |
0.85 |
0.915 |
John 15.18 (ODRV) |
john 15.18: if the world hate you, know ye that it hath hated me before you. |
the cause hereof he setteth forth more largely in s. ioh. if the world, saith christ, hate you, you knowe it hated me |
True |
0.822 |
0.823 |
0.248 |
John 15.18 (Geneva) |
john 15.18: if the worlde hate you, ye knowe that it hated me before you. |
the cause hereof he setteth forth more largely in s. ioh. if the world, saith christ, hate you, you knowe it hated me |
True |
0.821 |
0.89 |
0.95 |
John 15.18 (AKJV) |
john 15.18: if the world hate you, yee know that it hated me before it hated you. |
the cause hereof he setteth forth more largely in s. ioh. if the world, saith christ, hate you, you knowe it hated me |
True |
0.812 |
0.865 |
0.3 |
John 15.18 (Tyndale) |
john 15.18: yf the worlde hate you ye knowe that he hated me before he hated you. |
the cause hereof he setteth forth more largely in s. ioh. if the world, saith christ, hate you, you knowe it hated me |
True |
0.812 |
0.83 |
0.915 |
John 15.18 (Vulgate) |
john 15.18: si mundus vos odit, scitote quia me priorem vobis odio habuit. |
the cause hereof he setteth forth more largely in s. ioh. if the world, saith christ, hate you, you knowe it hated me, before you |
False |
0.775 |
0.419 |
0.0 |
John 15.18 (Wycliffe) |
john 15.18: if the world hatith you, wite ye, that it hadde me in hate rather than you. |
the cause hereof he setteth forth more largely in s. ioh. if the world, saith christ, hate you, you knowe it hated me |
True |
0.772 |
0.673 |
0.124 |
John 15.18 (Wycliffe) |
john 15.18: if the world hatith you, wite ye, that it hadde me in hate rather than you. |
the cause hereof he setteth forth more largely in s. ioh. if the world, saith christ, hate you, you knowe it hated me, before you |
False |
0.772 |
0.572 |
0.124 |
John 15.18 (Vulgate) |
john 15.18: si mundus vos odit, scitote quia me priorem vobis odio habuit. |
the cause hereof he setteth forth more largely in s. ioh. if the world, saith christ, hate you, you knowe it hated me |
True |
0.749 |
0.379 |
0.0 |