Early English Printed Sermons

Certaine sermons vvherin is contained the defense of the gospell nowe preached against such cauils and false accusations, as are obiected both against the doctrine it selfe, and the preachers and professors thereof, by the friendes and fauourers of the Church of Rome. Preached of late by Thomas by Gods sufferance Byshop of Lincolne.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	and louers of vertue, be of this opinyon, that if a man liue well, hee shall bee saued,	and lovers of virtue, be of this opinion, that if a man live well, he shall be saved,	cc n2 pp-f n1, vbb pp-f d n1, cst cs dt n1 vvb av, pns31 vmb vbb vvn,
Note 0	No man can be saued for any good life when he hath not true faithe.	No man can be saved for any good life when he hath not true faith.	dx n1 vmb vbi vvn p-acp d j n1 c-crq pns31 vhz xx j n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
James 2.14 (Tyndale)	james 2.14: what a vayleth it my brethren though a man saye he hath fayth when he hath no dedes? can fayth save him?	no man can be saued for any good life when he hath not true faithe	False	0.641	0.387	6.322
James 2.14 (AKJV)	james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? can faith saue him?	no man can be saued for any good life when he hath not true faithe	False	0.636	0.393	4.729
James 2.14 (Geneva)	james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? can that faith saue him?	no man can be saued for any good life when he hath not true faithe	False	0.634	0.531	6.322
James 2.14 (ODRV)	james 2.14: what shal it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not workes? shal faith be able to saue him?	no man can be saued for any good life when he hath not true faithe	False	0.615	0.388	5.78

Location	Phrase	Citations	Outliers